Persian Dragon
02-18-2014, 11:28 PM
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
25
(Sabu vs. Cactus Jack: Hostile City Showdown (June 24, 1994
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"ما فکر می کردیم که مسابقه ی خیالی طرفدارای هاردکور رسلینگ سبو در مقابل کاکتوس جک باشه"گزارش گر سابق ecw این حرفارو به کارمندای wwe.com گفت وقتی از اون در مورد براول سبو و
کاکتوس جک در سال 1994 پرسیدند."سبو در اون زمان شاید بشه گفت تاپ ترین استار ecw بود چون کسی تا بحال چیزی شبیه این ندیده بود.هنوز چیزهایی که او انجام میده رو مردم(رسلرها) نمی
تونن انجام بدن و کاکتوس جک در اون زمان و در جهان معروف به از خودگذشتگی از جان وسلامتیش بود.منظور ما از این مسابقه این بود که واقعا بدونیم تا چه حد این دو ستاره مشتاق به زدن یک دیگر
بودند و
اونها به هیچ وجه ما رو پشیمون نکردن"
24
(Cactus Jack vs. Terry Funk: Hardcore Heaven 1994 (Aug. 13, 1994
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"ecw بی نظیر بود به این دلیل که تماشاگرا به همون اندازه در شو تاثیر داشتن و بخشی از شو بودن که رسلر ها و خود من در گزارشگری"صحبتای جوی استایلز در مورد طرفدارای پر سرو صدا و پر
هیجان سالن ECW."در این مورد من فک می کنم تری فانک درخواست صندلی از یکی از تماشاچیا کرد و یکی براش صندلی فرستاد ولی چیز بعدی که اتفاق افتاد این بود که بعد از چند ثانیه حداقل 100
صندلی فلزی داخل رینگ فرستاده شد.شما اگه برگردید و به ویدیو نگاه کنید می بینید که یکی از صندلی ها به پشت سر تری فانک برخورد می کنه .خوشبختانه صندلی تو هوا برگشت و قسمت صاف
صندلی به پشت سرش خورد اگه به حالت عمودی صندلی به سرش برخورد می کرد قصه ی جالبی نمیشد.وحشیانه(از جهت مثبت) و هیجان آور بود.
23
(Shane Douglas vs. 2 Cold Scorpio (Aug. 27, 1994
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"ما نمی دونستیم که شین داگلاس میره و کمربند قهرمانیشو رد می کنه و روی زمین میندازه.همچنین NWA.جوی استایلز در مورد شبی گفت که (The frenchise (shane douglas قهرمان کمربند NWA
میشه و قهرمانی رو رد می کنه به نام ECW".قرارداد این بود که ما به NWA کمک می کردیم(و اونها به ما) که به اون شهرت گذشتش برگرده و ما می خواستیم یه درجه بالاتر بریم و به قرارداد حضور در تلویزیون ملی برسیم
و می خواستیم NWA رو همراه خودمون بالا ببریم.ولی مشکلات خیلی زیادی بین ما وجود داشت و NWA New Jersey شوهایی رو برعلیه ما در خود ecw arena اجرا میکردند.در اصل پاول هیمن(صاحب ای
سی دابلیو) این نقشه به سرش زد.در حال حاضر ما میدونیم NWA هنوز وجود داره ولی هر چی ازش مونده بود نابود شد و کار NWA ساخته شد وقتی که شین داگلاس کمربندو به زمین زد و گفت NWA
هفت سال پیش مرده و خودش رو قهرمان ECW معرفی کرد
22
(The Public Enemy vs. Sabu & The Tazmaniac: Double Tables (Feb. 4, 1995
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"پابلیک انمی(کاراکتر) اولین چیزی بود که به ذهن پاول هیمن رسید "گفته ی جوی استایلز درمورد “Flyboy” Rocco Rock و Johnny Grunge "های فلایر های درشت هیکل اهل هیپ هاپ من فکر نمی کنم
قبل از ecw اصلی ما مسابقات tables match داشتیم و من می تونم اشتباه کنم(کی میدونه!)اما فکر می کنم چیزی که به مسابقه یه حس و حال ویژه میداد این بود که پال هیمن tazz و sabu رو با هم
قرار داد شخصیت Tazmaniac شبیه sabu بود در این که جفتشون کم صحبت میکردند.اون یه animal بود.اونها از همدیگه خوششون نمیومد و همواره در حال رقابت با یکدیگر بودند.تیم عالی ای شد.
21
(Eddie Guerrero vs. Dean Malenko (Aug. 26, 1995
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"من فکر می کنم بهترین مسابقه ای که گزارش کردم ادی گوررو در مقابل دین مالنکو two out of three falls match در ECW arena باشه"این ها چیزهایی که بود که گزارشگر اکستریم درمورد این مسابقه
گفت که آخرین مسابقه در ecw از دو پرفورمر عالی در پروموشن فیلادلفیا (ecw) بود قبلازاینکه اونها ecwرو به مقصد wcw ترک کنند."به نظرم این ecw ,match واقعی(original ecw ) رو به تصویر می کشید
چون خیلی از مردم فکر می کنند ecw همش درباره ی هاردکور و سیم خاردار بوده.در صورتی که بخشی از ecw این چیزها بوده.ecw همیشه تمایل داشته که بهترین رسلر ها در جهانو( که خیلیاشون در
اون زمان به اندازه ی کافی در Wcw و wwe بزرگ شناخته نمی شدند) به استخدام خودش در بیاره و از اونها مین اونتر بسازه.به نظرم این مایه ی خجالته که ما(کل رسلینگ بیزینس در آمریکا) مسابقاتی
دارای ارزش بیشتر مثل این رو نداشتیم چون من فکر می کنم این مسابقه ای هست که بیشتر از هر مسابقه ای که از اون موقع تا به حال دیدم در ذهنم می درخشه.من عاشق این مسابقه ام"
20
(Rey Mysterio vs. Psychosis: Gangstas Paradise (Aug. 16, 1995
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"وقتی ecw ادی گوررو و دیین مالنکو رو استخدام کرد ما نیاز داشتیم راسترمونو دوباره تازه نگه داریم و استار های خودمونو بسازیم پس ما سراغ لوچا لیبره ها رفتیم"صحبت های جوی
استایلز در مورد شرایط سال 1995 ecw که لوچا لیبره رسلر های بی نظیر ماسک زده اهل مکزیک مانند:Juventud Guerreraو Psychosis و rey misterio ی خارق العاده در اون زمان ecw
حضور داشتند."ری میستریو همون دقیقه ی اول معلوم بود چه استاری بود".واسه این مسابقه هم من باید وظایف خودمو انجام میدادم و خودمو آماده می کردم من در حقیقت یک سری نوار
و فیلم از مسابقه های لوچا لیبره دیدم که متوجه شم بعضی از حرکاتی که در این سبک استفاده میشه چه نام دارند.میدونید,من فکر می کنم من اولین گزارشگر آمریکایی بودم که "hurricanrana"( هاریکانرانا) رو
به زبون اوردم.تا اون زمان اون فقط کلمه ی چاپ شده ای بود که شما فقط در خبرنامه ها میدیدید.
19
(Mikey Whipwreck vs. Steve Austin: November to Remember 1995 (Nov. 18, 1995
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"پاول هیمن در مورد استیو آستن مصاحبه کرده بود که ما فقط آستن رو برای تنها 2 مسابقه در اختیار داریم ولی اون(هیمن) آرزو داشت 2000 بار (تعداد حضور آستن) می بود"چیزهایی که
استایلز در مورد حضور کوتاه wwe hall of famer در ecw به یاد می اورد."اگه با Wwe به توافق نمی رسید ,ecw براساس استیو آستن ساخته میشد.ولی من فکر می کنم حضور کوتاه
آستن توی ecw مهم بود چون اولین جایی بود که persona (شخصیت) اون دیده شد.خیلی واضحه که هر کس اونو در wwe استخدام کرده بود اونو توی ecw ندیده بود,چون wwe استیو
آستنو به رینگ مستر "ring master"تبدیل کرد ,نمی گذاشت صحبت کنه و million dollar man رو به عنوان سخنگوش انتخاب کرده بود.وقتی اون بالاخره "Stone Cold" شد خیلی ها متعجب
شدند,در صورتی که این چیزی (شخصیتی) بود که ما از او در ecw دیدیم, و اون خود خودشه( and that’s being himself)
18
(The Sandman vs. Raven: CyberSlam 1996 (Feb. 17, 1996
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"داستان راون روبروی سند من از این قرار بود که راون زن سند من,لوری, رو دزدیده بود و در خونه سند من زندگی می کرد.و پسر جوان سند من ,تایلر,که من فکر می کنم اون زمان هفت
سالش بود با راون مثل پدرخواندش رفتار می کرد و شبیه اون لباس می پوشید"صحبتای استایلز بود از یکی از کانتروورسی ترین مسابقات Ecw.حقیقتی که ما همچین رقابت(rivalry
uncomfortable و اعصاب خورد کنیو ایجاد کردیم و جوری که ما این رو توی home video هامون نشون دادیم و به تصویر کشیدیم در عوض اینکه چند بار این قضیه (یا قضیه ها؟!) رو زیاد تکرار
کنیم چیزیه که فکر می کنم این لحظه رو در تاریخ ecw دیدنی می کنه.
17
(Chris Jericho vs. Cactus Jack (March 8, 1996
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"من طرفدار کریس جریکو بودم چون بعضی از کاراشو با Lance Storm دیده بودم.اونها هیجان اصلی Smoky Mountain Wrestling (پروموشنی در اون زمان) بودند"حرفای جوب استایلز در
مورد wwe superstar (کریس جریکو) در مورد روز های اولیه او در sports-entertainment ."کریس فقط واسه مدت کوتاهی در ecw بود.من فکر می کنم اون میدونست که بودن در ecw آمدن
و کار کردن تو Ecw راهیه تا نظر کمپانی wcw و wwe رو به خودش جلب کنه و حق با اون بود.دوران بودن اون خیلی کوتاه بود و خیلی زود قرارداد پرمنفعتی رو بست (با ecw )و به همون
سرعتی که اومد رفت.شاید یک سری heat های نهفته ای قبلا بین ecw و wcw بود ,ولی در مورد جریکو,wcw ثابت کرد که شو های ما رو میبینه که آدما و رسلر های خوبمونو بگیره و به
کمپانی خودش دعوت کنه.ما میدونستیم که در محاصره هستیم"
16
(Sabu vs. Rob Van Dam: Hardcore Heaven 1996 (June 22, 1996
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"سبو و راب ون دام در کنار یکدیگر با عموی سبو ,The Original Sheik,تمرین می کردند.اونها تمام هایفلایینگ رسلینگ رو در بی خبری "شیخ اصلی" یاد گرفتند چون شیخ از این سبک
متنفر بود.او از اونها می خواست که روی هد لاک و شولدر لاک و هاردکور فقط کار کنند.دو نفر که اینقدر نزدیک به هم هستند و همدیگرو اینقد خوب میشناسند و تمام دانش هاشونو با هم
یاد گرفتند رقیب خیلی خوبی میشند و اونها همچنین تونستند تگ تیم فوق العاده ای بشند.من فکر می کنم توانایی های ورزشی در جفتشون و اینکه اونها هنوز که هنوزه بعد از بیش از ده
سال تو این صنعت رسلینگ نتونستند تکرار بشند مسابقه ی اونها رو دیدنی می کنه.
15
(Tommy Dreamer vs. Brian Lee: High Incident (Oct. 26, 1996
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"هروقت wwe می خواد مسابقه ی ویژه ای معرفی اختراع کنه یا اینکه بخواد set up (قرار دادن دکوراسیون و چیدن و به اجرا گذاشتن) کنه wwe آدم متخصصی داره به نام Ellis Edwards که
خودش کمپانی این وسایل(میز و صندلی و صد تا چیز و میز! مخصوص مسابقه های رسلینگ) داره وبه ما(جوی استایلز در حال حاضر با wwe کار می کنه)کمک می کنه که این دستگاه و
لوازم رو بسازیم و سره هم کنیم.ecw سند من ("sandman") مست رو داشت که تونست scoffold رو بسازه(مسابقه ای در آینده عکسشو قرار میدم)(سند من مخترع مسابقه های
Scaffold Match بود)"جوی استایلز با هیجان صحبت می کرد موقعی که اسکافولد مچ معروفو بین آیکون ecw تامی دریمر و برایان لیی خطرناک رو به یاد می اورد."یه تیکه چوب بود که از
بالای سقف سالن آویزون میشد و به طناب و زنجیری بیشتر وصل نبود,خیلی ثابت و سر جا محکم نبود!برایان لیی شبیه توپ پین بال بود(وقتی از scoffold پایین افتاد)و وقتی روی کف رینگ
افتاد به طور جدی و واقعی بیهوش شده و ناک اوت شده بود.خدای من!اون خیلی جون سخت بود.وقتی که برمیگردم و به اینا دوباره نیگاه می کنم خوشحال میشم که تامی دیریمر اون بازی
رو نباخت چون اون دوست من بود و و من تا حالا خیلی دیده بودمش که سقوط ها وfall های ناجوری داشته. من هنوز هم واسم سخته اونارو ببینم. "
14
(Tazz vs. Sabu: Barely Legal 1997 (April 13, 1997
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"به نظرم سیو مقابل تزز در barely legal مسابقه ای برجسته ای بود چون یکی از دو مین اونت اولین پی پر ویو ما بود"استایلز گفت"برای یک سال این مسابقه
بیلد آپ شده بود و استوری
دورش بود با اینکه اونا حتی یک دفعه هم با هم تو اون یک سال مسابقه نداشتند.آخرین دفعه ای که من به یاد می آرم بیلد آپ یک سال تموم واسه مسابقه
ای دیدم جان سینا مقابل راک
رسلمنیای 28 بود.ولی اونا با هم درگیری داشتند.ما کل رایولی سبو و تزز رو برای یک سال کامل بیلد آپ کردیم بدون اینکه اونا حتی یکبار درگیری با هم داشته
باشند و این اون چیزی بود که
این مسابقه رو بخصوص می کرد.من فکر می کردم ما فقط 1200 نفر واسه مین اونت تو ساختمون داشتیم ,ولی وقتی پی پی وی و بعد مین اونت شروع شد
خیلی خیلی بیشتر از 1200
نفر به نظر میرسید(از لحاظ انرژی و سر و صداهای طرفدارای تماشاچیای ecw).و به این دلیل بود که ما یک سال صبر کردیم تا اون ها روبروی هم قرار
بگیرند.امروزه این کارا انجام نمیشه.
13
(Stevie Richards vs. Terry Funk vs. The Sandman; Raven vs. Terry Funk: Barely Legal 1997 (April 13, 1997
"میدونم از لحاظ تکنیکی اینا دو تا مسابقه محسوب میشند ولی من همیشه اونها رو یکی در نظر میگرفتم.حرفای جوی استایلز در مورد دو مسابقه ی پشت سر همی که در مین اونت
اولین پی پی وی ای سی دابلیو صورت گرفت,barely legal.من فکر می کنم استاری که بعد از مسابقه ی اولی متولد شد استیو ریچارد ("steve richards")بود.همه میدونستند که تری فانک
استار بود و سند من تا اون زمان شهرت یافته بود.اون مسابقه ی سه نفره "Three-Way Dance (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>_eliminati on_matches)" ایجاد شده بود تا دیده بشه آیا استیو ریچارد میتونه درکنار اون استار ها بدرخشه و خودشو
نشون بده ,و اون موفق شد.به عقب که نگاه می کنم می بینم باعث شرمه که استیو لباسای عجق وجق پوشیده بود(در حقیقت لباس رو تن استیو کرده بودند) و سخت بود کسی اونو
جدی بگیره با اون لباسا.ولی من فکر می کنم خود خودشو ثابت کرد که میتونه با هر کی توی رینگ اون شب بره و بدرخشه.بعد از اون در مسابقه ی بعدی تری
فانک برعکس تمام انتظارات
تونست ecw تایتل رو از راون ببره_همه چیز درست پیش رفت حتی قطع برق تا 15 ثانیه بعد از پی پی وی اتفاق نیفتاد :dd:
12
(The Eliminators vs. Sabu & Rob Van Dam: CyberSlam 1997 (Feb. 21, 1997
من فکر می کردم در اون زمان المیتورز بهترین تگ تیم در دنیا بودند از اون لحاظ که اونا هیجان انگیزترین برای تماشا کردن بودند"صحبتای استایلز در مورد جفت و
هم تیمی کلاسیک
John Kronus & Perry Saturn
که کمربند تگ تیم ای سی دابلیو رو سه دوره داشتند."هیچ کس نمی تونست کاریو که اونا می کردند رو انجام بده-مخصوصا جانکرونوس که 265 پوند وزن
داشت.وقتی شما دو تا از این آدما رو دارید که اونقدر explosive و افلتیک و ورزشکاری جلوی دو تا مثل راب ون دام و سبو هستند میشه گفت شما چهار تا از
افلتیک ترین آدمای روی زمینو تو رینگ در یک زمان دارید.شما میدونید که شبیه یه هایلایت ریل به نظر میرسید
11
(Tommy Dreamer vs. Raven: Wrestlepalooza 1997 (June 6, 1997
"این مسابقه ی خیلی بزرگیه چرا که مدت زیادی طول کشید واسه تامی تا بتونه بالاخره یه برد جلوی راون بگیره"استایلز گفت."قطعا. بالاخره او راون رو شکست
داد و بعد لحظه ی ناگوار پیش اومد که جری لاولر به ای سی دابلیو هجوم اورد(invade) و تامی دریمر رو با کندو استیک نابود کرد.خدای من!خونی که از دهان
تامی جاری میشد اصلا شبیه چیزی نبود که من تا حالا شنیدهو دیده باشم از آدم بالغی بیرون بیاد چون من تا حالا کسیو در حال شکسنجه ندیده بودم.تامیو
باید سریع به emergency room میبردند.تامی دوست داشت شهید باشه.تانی هیچ وقت نمی خواست که ببره چون طرفدارا پشتشو بیشتر و بیشتر می
گرفتند(وقتی که می باخت)
10
(Sabu vs. Terry Funk: Born to be Wired (Aug. 9, 1997
"من از فیلمای خون آلود خوشم نمیاد چه برسه به موقعی که واقعیه"جمله ای که جوی استایلز گفت قبل از اینکه در مورد بروتالترین(وحشیانه ترین) مسابقه در
تاریخ اسپورت-سرگرمی صحبت کنه." تری فانک و سبو توی سیم های خاردار واقعی کشتی گرفتند.اگه شما به آخر مسابقه نگاه کنید .در واقع پین فال نیست
چون شونه های تری فانک اصلا روی مت(رینگ)نیستند.چون اون دو اونقدر در بین سیم های خاردار پیچیده شدند که همه جاشونو دربرگرفته بود.تری فانک
خیلی خوش شانس بود چون یک قسمت سیم خادار که زده بود بیرون خیلی به *** چشماش نزدیک بود.ما باید اونها رو با سیمبر آزاد می کردیم و به اتاق
اضطراری می بردیم.اون بی رحم و خشن ترین لحظه هایی بود که من در زندگیم دیدم.هر کس که قبلا در بارب وایر مچ مسابقه داده بوده متوجه شده که
مسابقه ی این دو تاپ تر از هر مسابقه ی دیگه بوده
(فقط یک نکته این لیست ها به ترتیب شروع ecw هست و رنکینگ نیست بعدا من یه لیستی از چند مسابقه ی برتر ecw مینیویسم یا ترجمه می کنم)
این داستان ادامه دارد...:dd:
25
(Sabu vs. Cactus Jack: Hostile City Showdown (June 24, 1994
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"ما فکر می کردیم که مسابقه ی خیالی طرفدارای هاردکور رسلینگ سبو در مقابل کاکتوس جک باشه"گزارش گر سابق ecw این حرفارو به کارمندای wwe.com گفت وقتی از اون در مورد براول سبو و
کاکتوس جک در سال 1994 پرسیدند."سبو در اون زمان شاید بشه گفت تاپ ترین استار ecw بود چون کسی تا بحال چیزی شبیه این ندیده بود.هنوز چیزهایی که او انجام میده رو مردم(رسلرها) نمی
تونن انجام بدن و کاکتوس جک در اون زمان و در جهان معروف به از خودگذشتگی از جان وسلامتیش بود.منظور ما از این مسابقه این بود که واقعا بدونیم تا چه حد این دو ستاره مشتاق به زدن یک دیگر
بودند و
اونها به هیچ وجه ما رو پشیمون نکردن"
24
(Cactus Jack vs. Terry Funk: Hardcore Heaven 1994 (Aug. 13, 1994
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"ecw بی نظیر بود به این دلیل که تماشاگرا به همون اندازه در شو تاثیر داشتن و بخشی از شو بودن که رسلر ها و خود من در گزارشگری"صحبتای جوی استایلز در مورد طرفدارای پر سرو صدا و پر
هیجان سالن ECW."در این مورد من فک می کنم تری فانک درخواست صندلی از یکی از تماشاچیا کرد و یکی براش صندلی فرستاد ولی چیز بعدی که اتفاق افتاد این بود که بعد از چند ثانیه حداقل 100
صندلی فلزی داخل رینگ فرستاده شد.شما اگه برگردید و به ویدیو نگاه کنید می بینید که یکی از صندلی ها به پشت سر تری فانک برخورد می کنه .خوشبختانه صندلی تو هوا برگشت و قسمت صاف
صندلی به پشت سرش خورد اگه به حالت عمودی صندلی به سرش برخورد می کرد قصه ی جالبی نمیشد.وحشیانه(از جهت مثبت) و هیجان آور بود.
23
(Shane Douglas vs. 2 Cold Scorpio (Aug. 27, 1994
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"ما نمی دونستیم که شین داگلاس میره و کمربند قهرمانیشو رد می کنه و روی زمین میندازه.همچنین NWA.جوی استایلز در مورد شبی گفت که (The frenchise (shane douglas قهرمان کمربند NWA
میشه و قهرمانی رو رد می کنه به نام ECW".قرارداد این بود که ما به NWA کمک می کردیم(و اونها به ما) که به اون شهرت گذشتش برگرده و ما می خواستیم یه درجه بالاتر بریم و به قرارداد حضور در تلویزیون ملی برسیم
و می خواستیم NWA رو همراه خودمون بالا ببریم.ولی مشکلات خیلی زیادی بین ما وجود داشت و NWA New Jersey شوهایی رو برعلیه ما در خود ecw arena اجرا میکردند.در اصل پاول هیمن(صاحب ای
سی دابلیو) این نقشه به سرش زد.در حال حاضر ما میدونیم NWA هنوز وجود داره ولی هر چی ازش مونده بود نابود شد و کار NWA ساخته شد وقتی که شین داگلاس کمربندو به زمین زد و گفت NWA
هفت سال پیش مرده و خودش رو قهرمان ECW معرفی کرد
22
(The Public Enemy vs. Sabu & The Tazmaniac: Double Tables (Feb. 4, 1995
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"پابلیک انمی(کاراکتر) اولین چیزی بود که به ذهن پاول هیمن رسید "گفته ی جوی استایلز درمورد “Flyboy” Rocco Rock و Johnny Grunge "های فلایر های درشت هیکل اهل هیپ هاپ من فکر نمی کنم
قبل از ecw اصلی ما مسابقات tables match داشتیم و من می تونم اشتباه کنم(کی میدونه!)اما فکر می کنم چیزی که به مسابقه یه حس و حال ویژه میداد این بود که پال هیمن tazz و sabu رو با هم
قرار داد شخصیت Tazmaniac شبیه sabu بود در این که جفتشون کم صحبت میکردند.اون یه animal بود.اونها از همدیگه خوششون نمیومد و همواره در حال رقابت با یکدیگر بودند.تیم عالی ای شد.
21
(Eddie Guerrero vs. Dean Malenko (Aug. 26, 1995
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"من فکر می کنم بهترین مسابقه ای که گزارش کردم ادی گوررو در مقابل دین مالنکو two out of three falls match در ECW arena باشه"این ها چیزهایی که بود که گزارشگر اکستریم درمورد این مسابقه
گفت که آخرین مسابقه در ecw از دو پرفورمر عالی در پروموشن فیلادلفیا (ecw) بود قبلازاینکه اونها ecwرو به مقصد wcw ترک کنند."به نظرم این ecw ,match واقعی(original ecw ) رو به تصویر می کشید
چون خیلی از مردم فکر می کنند ecw همش درباره ی هاردکور و سیم خاردار بوده.در صورتی که بخشی از ecw این چیزها بوده.ecw همیشه تمایل داشته که بهترین رسلر ها در جهانو( که خیلیاشون در
اون زمان به اندازه ی کافی در Wcw و wwe بزرگ شناخته نمی شدند) به استخدام خودش در بیاره و از اونها مین اونتر بسازه.به نظرم این مایه ی خجالته که ما(کل رسلینگ بیزینس در آمریکا) مسابقاتی
دارای ارزش بیشتر مثل این رو نداشتیم چون من فکر می کنم این مسابقه ای هست که بیشتر از هر مسابقه ای که از اون موقع تا به حال دیدم در ذهنم می درخشه.من عاشق این مسابقه ام"
20
(Rey Mysterio vs. Psychosis: Gangstas Paradise (Aug. 16, 1995
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"وقتی ecw ادی گوررو و دیین مالنکو رو استخدام کرد ما نیاز داشتیم راسترمونو دوباره تازه نگه داریم و استار های خودمونو بسازیم پس ما سراغ لوچا لیبره ها رفتیم"صحبت های جوی
استایلز در مورد شرایط سال 1995 ecw که لوچا لیبره رسلر های بی نظیر ماسک زده اهل مکزیک مانند:Juventud Guerreraو Psychosis و rey misterio ی خارق العاده در اون زمان ecw
حضور داشتند."ری میستریو همون دقیقه ی اول معلوم بود چه استاری بود".واسه این مسابقه هم من باید وظایف خودمو انجام میدادم و خودمو آماده می کردم من در حقیقت یک سری نوار
و فیلم از مسابقه های لوچا لیبره دیدم که متوجه شم بعضی از حرکاتی که در این سبک استفاده میشه چه نام دارند.میدونید,من فکر می کنم من اولین گزارشگر آمریکایی بودم که "hurricanrana"( هاریکانرانا) رو
به زبون اوردم.تا اون زمان اون فقط کلمه ی چاپ شده ای بود که شما فقط در خبرنامه ها میدیدید.
19
(Mikey Whipwreck vs. Steve Austin: November to Remember 1995 (Nov. 18, 1995
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"پاول هیمن در مورد استیو آستن مصاحبه کرده بود که ما فقط آستن رو برای تنها 2 مسابقه در اختیار داریم ولی اون(هیمن) آرزو داشت 2000 بار (تعداد حضور آستن) می بود"چیزهایی که
استایلز در مورد حضور کوتاه wwe hall of famer در ecw به یاد می اورد."اگه با Wwe به توافق نمی رسید ,ecw براساس استیو آستن ساخته میشد.ولی من فکر می کنم حضور کوتاه
آستن توی ecw مهم بود چون اولین جایی بود که persona (شخصیت) اون دیده شد.خیلی واضحه که هر کس اونو در wwe استخدام کرده بود اونو توی ecw ندیده بود,چون wwe استیو
آستنو به رینگ مستر "ring master"تبدیل کرد ,نمی گذاشت صحبت کنه و million dollar man رو به عنوان سخنگوش انتخاب کرده بود.وقتی اون بالاخره "Stone Cold" شد خیلی ها متعجب
شدند,در صورتی که این چیزی (شخصیتی) بود که ما از او در ecw دیدیم, و اون خود خودشه( and that’s being himself)
18
(The Sandman vs. Raven: CyberSlam 1996 (Feb. 17, 1996
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"داستان راون روبروی سند من از این قرار بود که راون زن سند من,لوری, رو دزدیده بود و در خونه سند من زندگی می کرد.و پسر جوان سند من ,تایلر,که من فکر می کنم اون زمان هفت
سالش بود با راون مثل پدرخواندش رفتار می کرد و شبیه اون لباس می پوشید"صحبتای استایلز بود از یکی از کانتروورسی ترین مسابقات Ecw.حقیقتی که ما همچین رقابت(rivalry
uncomfortable و اعصاب خورد کنیو ایجاد کردیم و جوری که ما این رو توی home video هامون نشون دادیم و به تصویر کشیدیم در عوض اینکه چند بار این قضیه (یا قضیه ها؟!) رو زیاد تکرار
کنیم چیزیه که فکر می کنم این لحظه رو در تاریخ ecw دیدنی می کنه.
17
(Chris Jericho vs. Cactus Jack (March 8, 1996
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"من طرفدار کریس جریکو بودم چون بعضی از کاراشو با Lance Storm دیده بودم.اونها هیجان اصلی Smoky Mountain Wrestling (پروموشنی در اون زمان) بودند"حرفای جوب استایلز در
مورد wwe superstar (کریس جریکو) در مورد روز های اولیه او در sports-entertainment ."کریس فقط واسه مدت کوتاهی در ecw بود.من فکر می کنم اون میدونست که بودن در ecw آمدن
و کار کردن تو Ecw راهیه تا نظر کمپانی wcw و wwe رو به خودش جلب کنه و حق با اون بود.دوران بودن اون خیلی کوتاه بود و خیلی زود قرارداد پرمنفعتی رو بست (با ecw )و به همون
سرعتی که اومد رفت.شاید یک سری heat های نهفته ای قبلا بین ecw و wcw بود ,ولی در مورد جریکو,wcw ثابت کرد که شو های ما رو میبینه که آدما و رسلر های خوبمونو بگیره و به
کمپانی خودش دعوت کنه.ما میدونستیم که در محاصره هستیم"
16
(Sabu vs. Rob Van Dam: Hardcore Heaven 1996 (June 22, 1996
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"سبو و راب ون دام در کنار یکدیگر با عموی سبو ,The Original Sheik,تمرین می کردند.اونها تمام هایفلایینگ رسلینگ رو در بی خبری "شیخ اصلی" یاد گرفتند چون شیخ از این سبک
متنفر بود.او از اونها می خواست که روی هد لاک و شولدر لاک و هاردکور فقط کار کنند.دو نفر که اینقدر نزدیک به هم هستند و همدیگرو اینقد خوب میشناسند و تمام دانش هاشونو با هم
یاد گرفتند رقیب خیلی خوبی میشند و اونها همچنین تونستند تگ تیم فوق العاده ای بشند.من فکر می کنم توانایی های ورزشی در جفتشون و اینکه اونها هنوز که هنوزه بعد از بیش از ده
سال تو این صنعت رسلینگ نتونستند تکرار بشند مسابقه ی اونها رو دیدنی می کنه.
15
(Tommy Dreamer vs. Brian Lee: High Incident (Oct. 26, 1996
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"هروقت wwe می خواد مسابقه ی ویژه ای معرفی اختراع کنه یا اینکه بخواد set up (قرار دادن دکوراسیون و چیدن و به اجرا گذاشتن) کنه wwe آدم متخصصی داره به نام Ellis Edwards که
خودش کمپانی این وسایل(میز و صندلی و صد تا چیز و میز! مخصوص مسابقه های رسلینگ) داره وبه ما(جوی استایلز در حال حاضر با wwe کار می کنه)کمک می کنه که این دستگاه و
لوازم رو بسازیم و سره هم کنیم.ecw سند من ("sandman") مست رو داشت که تونست scoffold رو بسازه(مسابقه ای در آینده عکسشو قرار میدم)(سند من مخترع مسابقه های
Scaffold Match بود)"جوی استایلز با هیجان صحبت می کرد موقعی که اسکافولد مچ معروفو بین آیکون ecw تامی دریمر و برایان لیی خطرناک رو به یاد می اورد."یه تیکه چوب بود که از
بالای سقف سالن آویزون میشد و به طناب و زنجیری بیشتر وصل نبود,خیلی ثابت و سر جا محکم نبود!برایان لیی شبیه توپ پین بال بود(وقتی از scoffold پایین افتاد)و وقتی روی کف رینگ
افتاد به طور جدی و واقعی بیهوش شده و ناک اوت شده بود.خدای من!اون خیلی جون سخت بود.وقتی که برمیگردم و به اینا دوباره نیگاه می کنم خوشحال میشم که تامی دیریمر اون بازی
رو نباخت چون اون دوست من بود و و من تا حالا خیلی دیده بودمش که سقوط ها وfall های ناجوری داشته. من هنوز هم واسم سخته اونارو ببینم. "
14
(Tazz vs. Sabu: Barely Legal 1997 (April 13, 1997
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
"به نظرم سیو مقابل تزز در barely legal مسابقه ای برجسته ای بود چون یکی از دو مین اونت اولین پی پر ویو ما بود"استایلز گفت"برای یک سال این مسابقه
بیلد آپ شده بود و استوری
دورش بود با اینکه اونا حتی یک دفعه هم با هم تو اون یک سال مسابقه نداشتند.آخرین دفعه ای که من به یاد می آرم بیلد آپ یک سال تموم واسه مسابقه
ای دیدم جان سینا مقابل راک
رسلمنیای 28 بود.ولی اونا با هم درگیری داشتند.ما کل رایولی سبو و تزز رو برای یک سال کامل بیلد آپ کردیم بدون اینکه اونا حتی یکبار درگیری با هم داشته
باشند و این اون چیزی بود که
این مسابقه رو بخصوص می کرد.من فکر می کردم ما فقط 1200 نفر واسه مین اونت تو ساختمون داشتیم ,ولی وقتی پی پی وی و بعد مین اونت شروع شد
خیلی خیلی بیشتر از 1200
نفر به نظر میرسید(از لحاظ انرژی و سر و صداهای طرفدارای تماشاچیای ecw).و به این دلیل بود که ما یک سال صبر کردیم تا اون ها روبروی هم قرار
بگیرند.امروزه این کارا انجام نمیشه.
13
(Stevie Richards vs. Terry Funk vs. The Sandman; Raven vs. Terry Funk: Barely Legal 1997 (April 13, 1997
"میدونم از لحاظ تکنیکی اینا دو تا مسابقه محسوب میشند ولی من همیشه اونها رو یکی در نظر میگرفتم.حرفای جوی استایلز در مورد دو مسابقه ی پشت سر همی که در مین اونت
اولین پی پی وی ای سی دابلیو صورت گرفت,barely legal.من فکر می کنم استاری که بعد از مسابقه ی اولی متولد شد استیو ریچارد ("steve richards")بود.همه میدونستند که تری فانک
استار بود و سند من تا اون زمان شهرت یافته بود.اون مسابقه ی سه نفره "Three-Way Dance (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>_eliminati on_matches)" ایجاد شده بود تا دیده بشه آیا استیو ریچارد میتونه درکنار اون استار ها بدرخشه و خودشو
نشون بده ,و اون موفق شد.به عقب که نگاه می کنم می بینم باعث شرمه که استیو لباسای عجق وجق پوشیده بود(در حقیقت لباس رو تن استیو کرده بودند) و سخت بود کسی اونو
جدی بگیره با اون لباسا.ولی من فکر می کنم خود خودشو ثابت کرد که میتونه با هر کی توی رینگ اون شب بره و بدرخشه.بعد از اون در مسابقه ی بعدی تری
فانک برعکس تمام انتظارات
تونست ecw تایتل رو از راون ببره_همه چیز درست پیش رفت حتی قطع برق تا 15 ثانیه بعد از پی پی وی اتفاق نیفتاد :dd:
12
(The Eliminators vs. Sabu & Rob Van Dam: CyberSlam 1997 (Feb. 21, 1997
من فکر می کردم در اون زمان المیتورز بهترین تگ تیم در دنیا بودند از اون لحاظ که اونا هیجان انگیزترین برای تماشا کردن بودند"صحبتای استایلز در مورد جفت و
هم تیمی کلاسیک
John Kronus & Perry Saturn
که کمربند تگ تیم ای سی دابلیو رو سه دوره داشتند."هیچ کس نمی تونست کاریو که اونا می کردند رو انجام بده-مخصوصا جانکرونوس که 265 پوند وزن
داشت.وقتی شما دو تا از این آدما رو دارید که اونقدر explosive و افلتیک و ورزشکاری جلوی دو تا مثل راب ون دام و سبو هستند میشه گفت شما چهار تا از
افلتیک ترین آدمای روی زمینو تو رینگ در یک زمان دارید.شما میدونید که شبیه یه هایلایت ریل به نظر میرسید
11
(Tommy Dreamer vs. Raven: Wrestlepalooza 1997 (June 6, 1997
"این مسابقه ی خیلی بزرگیه چرا که مدت زیادی طول کشید واسه تامی تا بتونه بالاخره یه برد جلوی راون بگیره"استایلز گفت."قطعا. بالاخره او راون رو شکست
داد و بعد لحظه ی ناگوار پیش اومد که جری لاولر به ای سی دابلیو هجوم اورد(invade) و تامی دریمر رو با کندو استیک نابود کرد.خدای من!خونی که از دهان
تامی جاری میشد اصلا شبیه چیزی نبود که من تا حالا شنیدهو دیده باشم از آدم بالغی بیرون بیاد چون من تا حالا کسیو در حال شکسنجه ندیده بودم.تامیو
باید سریع به emergency room میبردند.تامی دوست داشت شهید باشه.تانی هیچ وقت نمی خواست که ببره چون طرفدارا پشتشو بیشتر و بیشتر می
گرفتند(وقتی که می باخت)
10
(Sabu vs. Terry Funk: Born to be Wired (Aug. 9, 1997
"من از فیلمای خون آلود خوشم نمیاد چه برسه به موقعی که واقعیه"جمله ای که جوی استایلز گفت قبل از اینکه در مورد بروتالترین(وحشیانه ترین) مسابقه در
تاریخ اسپورت-سرگرمی صحبت کنه." تری فانک و سبو توی سیم های خاردار واقعی کشتی گرفتند.اگه شما به آخر مسابقه نگاه کنید .در واقع پین فال نیست
چون شونه های تری فانک اصلا روی مت(رینگ)نیستند.چون اون دو اونقدر در بین سیم های خاردار پیچیده شدند که همه جاشونو دربرگرفته بود.تری فانک
خیلی خوش شانس بود چون یک قسمت سیم خادار که زده بود بیرون خیلی به *** چشماش نزدیک بود.ما باید اونها رو با سیمبر آزاد می کردیم و به اتاق
اضطراری می بردیم.اون بی رحم و خشن ترین لحظه هایی بود که من در زندگیم دیدم.هر کس که قبلا در بارب وایر مچ مسابقه داده بوده متوجه شده که
مسابقه ی این دو تاپ تر از هر مسابقه ی دیگه بوده
(فقط یک نکته این لیست ها به ترتیب شروع ecw هست و رنکینگ نیست بعدا من یه لیستی از چند مسابقه ی برتر ecw مینیویسم یا ترجمه می کنم)
این داستان ادامه دارد...:dd:
