King Of Darkness
12-26-2015, 03:24 PM
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
سلام
بعد از مدت ها اومدم یه مقاله بزنم امیدوارم خوشتون بیاد .
The High And Lows For Barcelona In 2015
الان آخرای ماه دسامبر هستیم و تا چند روز دیگه پرونده ی سال 2015 با تمام خوبی ها و بدی هاش بسته میشه و وارد سال 2016 میشیم .
وقتی به 12 ماه گذشته بر میگردیم می بینیم که بارسلونا در فوتبال جهان فصل و سال فوق العاده ای داشته و واقعا قابل تحسین هستش .
سالی که لوییز انریکه و شاگردانش غوغا به پا کردند و هر چی کاپ بود رو درو کردند .
از این رو تصمیم گرفتم این مقاله مربوط به باشگاه بارسلونا باشه و بالا و پایین های سالی که گذشت رو مرور کنیم .
==============================
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
بالا : بای بای بایرن
بایرن مونیخ برای دومین سال پیاپی در نیمه نهایی مسابقات لیگ قهرمانان اروپا به یک تیم از لالیگای اسپانیا خورد . پس از اینکه در سال 2013/14 در آلیانز آرنا توسط رئال مادرید تحقیر شدند , اینبار با تیمی آماده تر و منسجم تر آمده بودند تا لیگ قهرمانان را فتح کنند .
پس از اینکه قرعه بارسلونا به بایرن مونیخ خورد اکثریت فوتبال دوستان گفتند که بارسلونا نمی تواند در مقابل بایرن مونیخ کاری را از پیش ببرد و حذف می شود چون پپ گواردیولا سرمربی بایرن مونیخ با سبک بازی شاگردان قدیمی خودش یعنی بارسلونا آشنا هست و به راحتی می تواند پیروز از میدان خارج شود اما روز بازی که رسید ورق برگشت و در مجموع دو دیدار رفت و برگشت بارسلونا با نتیجه ی 5-3 پیروز شد و راهی فینال مسابقات شد جایی که باید در مقابل یوونتوس قرار می گرفت .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
بالا : تکمیل سه گانه
بارسلونا تا نیم فصل اول مسابقات لالیگا شرایط نسبتا خوبی به رقیب دیرینه ی خود یعنی رئال مادرید نداشت ولی پس از بازگشت لوییس سوارز از محرومیت و مشکلات و حواشی در تیم رئال مادرید , در نیم فصل دوم جای این دو تیم عوض شد . بارسلونا در نیم فصل دوم ( سال 2015 ) توانست خود را قهرمان لالیگا کند و در کوپا دل ری یا همان جام حذفی فوتبال اسپانیا نیز توانست دومین قهرمانی خودش را در سال 2015 جشن بگیرد .
اما پس از اینکه شاگردان لوییز انریکه توانستند بایرن مونیخ مدعی را از لیگ قهرمانان اروپا حذف کنند و به فینال مسابقات برسند این شانس را داشتند که در مقابل یوونتوس بازی کنند و اگر قهرمان می شدند سه گانه ی تاریخی در سال 2015 را جشن می گرفتند که همینطور هم شد .
بارسلونا توانست در خاک آلمان و شهر برلین , تیم یوونتوس را با نتیجه ی عالی 3-1 شکست دهد و مقتدرانه قهرمان شود و سومین کاپ فصلش را بگیرد .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
پایین : شکست در س*وپر کاپ اسپانیا
بر خلاف اینکه بارسلونا تیم خوبی ساخته بود و سه گانه کسب کرده بود ولی هیچوقت قابل پیش بینی نبود . از پس قوی ترین تیم ها بر می آمدند ولی به یک تیم ضعیف می باختند . س*وپر کاپ اسپانیا هم همینطور شد .
در حالی که بارسلونا آمده بود تا س*وپر کاپ اسپانیا را هم فتح کند تا در سال 2015 چهارمین کاپ خود را بگیرد به سد محکمی به نام آرتیز آدوریز خوردند . در دیدار رفت که در ورزشگاه سن مامس ایالت باسک برگزار شد با نتیجه ی باور نکردنی 4-0 بارسلونا شکست خورد و امیدشان برای فتح س*وپرکاپ را از دست دادند . 3 گل از 4 گل را آرتیز آدوریز زد و 1 گل را هم مایکل سن خوزه به ثمر رساند .
اما در دیدار برگشت بارسلونا آمده بود که در نیوکمپ و در مقابل هواداران خودی بازی را برگرداند ولی باز هم کاری از پیش نبرد و بهترین نتیجه ای که توانست بگیرد تساوی 1-1 بود که باز هم تک گل بیلبائو را آرتیز آدوریز به ثمر رساند تا پس از 25 سال اتلتیک بیلبائو توانست اولین کاپ را به خانه ببرد .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
پایین : شکست سنگین لالیگایی در مقابل سلتا ویگو
بارسلونا برای سومین بار در فصل 2015/16 در یک بازی 4 گل دریافت کرد . پس از شکست 4-0 در س*وپر کاپ اسپانیا مقابل اتلتیک بیلبائو و پیروزی 5-4 مقابل سویا در س*وپر کاپ اروپا , اینبار سلتا ویگو که تیمی رو فرم بود آمد و 4 گل به بارسلونا در یک بازی به ثمر رساند .
بارسلونا در 4 هفته ابتدایی لالیگا هر 4 بازی را برده بود و خیلی امیدوار به پیروزی در این بازی بود اما اینطور نشد . سلتاویگو با درخشش نولیتو و آسپاس توانستند 3-0 جلو بیوفتن از حریف اما نیمار در دقیقه 80 یکی از 3 گل را جبران کرد . در حالی که بارسلونا امیدوار شده بود که به بازی برگردد در دقیقه 83 بازیکنان سلتاویگو روی یک ضدحمله تیر خلاص را به بارسلونا زدند برای سومین بار در 8 بازی , بارسلونا 4 گل در یک بازی خورد و همچنین اولین باخت خودشان در این فصل لالیگا تجربه کردند .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
بالا : نداشتن نگرانی از نبود مسی در ترکیب
چند سالی بود که پس از درخشش ستاره آرژانتینی یعنی لیونل مسی , این تیم ( بارسلونا ) به او متکی شده بود . به طوری که اگر مسی غایب بود بارسلونایی ها یک جای کارشان میلنگید و به خوبی نمی توانستند بازی کنند .
اما این فصل پس از اینکه لیونل مسی در برابر لاس پالماس مصدوم شد و 2 ماه خانه نشین شد استرسی وارد شد به هواداران بارسلونا که شاید مسی به الکلاسیکو نرسد و اگر مسی هم نباشد احتمالا شکست می خورند .
در حالی که اکثر هواداران بارسلونا از مصدومیت مسی نگران بودند نیمار و سوارز 2 ضلع از مثلث MSN خوش درخشیدند و در زمان غیبت مسی 17 گل به ثمر رساندند جوری که دیگر جای خالی مسی در تیم حس نمی شد و حالا می توان گفت که دیگر با وجود نیمار برزیلی و سوارز اروگوئه ای , بارسلونا دیگر به لیونل مسی متکی نیست .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
پایین : پایان فصل برای رافینیها
مصدومیت رافینیها هم برای خود بازیکن و هم برای باشگاه بد تمام شد . رافینیها در تلاش بود تا طی این مدتی که آردا توران به علت محرومیت باشگاه نمی توانند بازی کند , خودش را نشان دهد تا جایی در ترکیب بارسلونا پیدا کند ولی تکل وحشتناک ناینگولان باعث شد تا رافینیها مصدومیت وحشتناکی را تجربه کند و هم اینکه زمان را برای اثبات خودش از دست داد .
رافینیها و آردا توران تنها گزینه هایی بودند که می توانستند از ژانویه در پست وینگر در نبود یکی از ضلع های مثلث MSN بازی کنند حالا با وجود مصدومیت او فقط آردا توران هست که این برای باشگاه می تواند بد باشد .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
بالا : برد تاریخی در الکلاسیکو
رئال مادرید فصل خوبی را نمیگذراند ولی قبل از الکلاسیکو که شایعه نرسیدن مسی به این بازی بود کمتر کسی فکر می کرد که رئال مادرید در سانتیاگو برنابئو تحقیر شود .
در سایت های پیش بینی اکثریت برد بارسلونا را پیش بینی کرده بودند ولی برد 4-0 جز پیش بینی های افراد مختلف نبود . همه فکر می کردند اگر قرار باشد رئال مادرید در سانتیاگو برنابئو مغلوب شود با نتیجه ی 2-1 یا 2-0 بازی را واگذار می کند ولی به یکباره بارسلونا که در دوران اوج خود به سر می برد , آمد و در یک بازی هیجانی و زیبا 4 گل به رئال مادرید زد .
پس از این بازی بود که هواداران رئال مادرید از نشستن رافا بنیتز بر روی نیمکت رئال مادرید نا راضی شدند و اعتراضات خود را مبنی بر اخراج این سرمربی اسپانیایی انجام دادند .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> pg (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
بالا : اتمام فصل پر فروغ با قهرمانی در جام باشگاه های جهان
به واسطه ی قهرمانی در لیگ قهرمانان اروپا , بارسلونا وارد تورنمنت جام باشگاه های جهان شد . تورنمنتی که با درخشش لوییس سوارز همراه شد و در آخر به عنوان بهترین بازیکن تورنمنت لقب گرفت .
در دیدار فینال این تورنمنت , بارسلونا باید به مصاف ریور پلاته می رفت و در انتها هم پیروز میدان شد و قهرمانی خودش را جشن گرفت .
هواداران بارسلونا واقعا می توانند سر خودشان را بالا بگیرند و به تیم خود بنازند چرا که بارسلونا و لوییز انریکه توانستند اولین تیمی باشند که 3 بار قهرمان جام باشگاه های جهان می شوند و در یک سال توانستند 176 گل به ثمر برسانند .
==============================
بعد از تقریبا یک سال فک کنم من یه مقاله ترجمه کردم و گذاشتم , کمی و کاستی هاش رو به بزرگی خودتون ببخشید .
امیدوارم راضی بوده باشید .
سلام
بعد از مدت ها اومدم یه مقاله بزنم امیدوارم خوشتون بیاد .
The High And Lows For Barcelona In 2015
الان آخرای ماه دسامبر هستیم و تا چند روز دیگه پرونده ی سال 2015 با تمام خوبی ها و بدی هاش بسته میشه و وارد سال 2016 میشیم .
وقتی به 12 ماه گذشته بر میگردیم می بینیم که بارسلونا در فوتبال جهان فصل و سال فوق العاده ای داشته و واقعا قابل تحسین هستش .
سالی که لوییز انریکه و شاگردانش غوغا به پا کردند و هر چی کاپ بود رو درو کردند .
از این رو تصمیم گرفتم این مقاله مربوط به باشگاه بارسلونا باشه و بالا و پایین های سالی که گذشت رو مرور کنیم .
==============================
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
بالا : بای بای بایرن
بایرن مونیخ برای دومین سال پیاپی در نیمه نهایی مسابقات لیگ قهرمانان اروپا به یک تیم از لالیگای اسپانیا خورد . پس از اینکه در سال 2013/14 در آلیانز آرنا توسط رئال مادرید تحقیر شدند , اینبار با تیمی آماده تر و منسجم تر آمده بودند تا لیگ قهرمانان را فتح کنند .
پس از اینکه قرعه بارسلونا به بایرن مونیخ خورد اکثریت فوتبال دوستان گفتند که بارسلونا نمی تواند در مقابل بایرن مونیخ کاری را از پیش ببرد و حذف می شود چون پپ گواردیولا سرمربی بایرن مونیخ با سبک بازی شاگردان قدیمی خودش یعنی بارسلونا آشنا هست و به راحتی می تواند پیروز از میدان خارج شود اما روز بازی که رسید ورق برگشت و در مجموع دو دیدار رفت و برگشت بارسلونا با نتیجه ی 5-3 پیروز شد و راهی فینال مسابقات شد جایی که باید در مقابل یوونتوس قرار می گرفت .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
بالا : تکمیل سه گانه
بارسلونا تا نیم فصل اول مسابقات لالیگا شرایط نسبتا خوبی به رقیب دیرینه ی خود یعنی رئال مادرید نداشت ولی پس از بازگشت لوییس سوارز از محرومیت و مشکلات و حواشی در تیم رئال مادرید , در نیم فصل دوم جای این دو تیم عوض شد . بارسلونا در نیم فصل دوم ( سال 2015 ) توانست خود را قهرمان لالیگا کند و در کوپا دل ری یا همان جام حذفی فوتبال اسپانیا نیز توانست دومین قهرمانی خودش را در سال 2015 جشن بگیرد .
اما پس از اینکه شاگردان لوییز انریکه توانستند بایرن مونیخ مدعی را از لیگ قهرمانان اروپا حذف کنند و به فینال مسابقات برسند این شانس را داشتند که در مقابل یوونتوس بازی کنند و اگر قهرمان می شدند سه گانه ی تاریخی در سال 2015 را جشن می گرفتند که همینطور هم شد .
بارسلونا توانست در خاک آلمان و شهر برلین , تیم یوونتوس را با نتیجه ی عالی 3-1 شکست دهد و مقتدرانه قهرمان شود و سومین کاپ فصلش را بگیرد .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
پایین : شکست در س*وپر کاپ اسپانیا
بر خلاف اینکه بارسلونا تیم خوبی ساخته بود و سه گانه کسب کرده بود ولی هیچوقت قابل پیش بینی نبود . از پس قوی ترین تیم ها بر می آمدند ولی به یک تیم ضعیف می باختند . س*وپر کاپ اسپانیا هم همینطور شد .
در حالی که بارسلونا آمده بود تا س*وپر کاپ اسپانیا را هم فتح کند تا در سال 2015 چهارمین کاپ خود را بگیرد به سد محکمی به نام آرتیز آدوریز خوردند . در دیدار رفت که در ورزشگاه سن مامس ایالت باسک برگزار شد با نتیجه ی باور نکردنی 4-0 بارسلونا شکست خورد و امیدشان برای فتح س*وپرکاپ را از دست دادند . 3 گل از 4 گل را آرتیز آدوریز زد و 1 گل را هم مایکل سن خوزه به ثمر رساند .
اما در دیدار برگشت بارسلونا آمده بود که در نیوکمپ و در مقابل هواداران خودی بازی را برگرداند ولی باز هم کاری از پیش نبرد و بهترین نتیجه ای که توانست بگیرد تساوی 1-1 بود که باز هم تک گل بیلبائو را آرتیز آدوریز به ثمر رساند تا پس از 25 سال اتلتیک بیلبائو توانست اولین کاپ را به خانه ببرد .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
پایین : شکست سنگین لالیگایی در مقابل سلتا ویگو
بارسلونا برای سومین بار در فصل 2015/16 در یک بازی 4 گل دریافت کرد . پس از شکست 4-0 در س*وپر کاپ اسپانیا مقابل اتلتیک بیلبائو و پیروزی 5-4 مقابل سویا در س*وپر کاپ اروپا , اینبار سلتا ویگو که تیمی رو فرم بود آمد و 4 گل به بارسلونا در یک بازی به ثمر رساند .
بارسلونا در 4 هفته ابتدایی لالیگا هر 4 بازی را برده بود و خیلی امیدوار به پیروزی در این بازی بود اما اینطور نشد . سلتاویگو با درخشش نولیتو و آسپاس توانستند 3-0 جلو بیوفتن از حریف اما نیمار در دقیقه 80 یکی از 3 گل را جبران کرد . در حالی که بارسلونا امیدوار شده بود که به بازی برگردد در دقیقه 83 بازیکنان سلتاویگو روی یک ضدحمله تیر خلاص را به بارسلونا زدند برای سومین بار در 8 بازی , بارسلونا 4 گل در یک بازی خورد و همچنین اولین باخت خودشان در این فصل لالیگا تجربه کردند .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
بالا : نداشتن نگرانی از نبود مسی در ترکیب
چند سالی بود که پس از درخشش ستاره آرژانتینی یعنی لیونل مسی , این تیم ( بارسلونا ) به او متکی شده بود . به طوری که اگر مسی غایب بود بارسلونایی ها یک جای کارشان میلنگید و به خوبی نمی توانستند بازی کنند .
اما این فصل پس از اینکه لیونل مسی در برابر لاس پالماس مصدوم شد و 2 ماه خانه نشین شد استرسی وارد شد به هواداران بارسلونا که شاید مسی به الکلاسیکو نرسد و اگر مسی هم نباشد احتمالا شکست می خورند .
در حالی که اکثر هواداران بارسلونا از مصدومیت مسی نگران بودند نیمار و سوارز 2 ضلع از مثلث MSN خوش درخشیدند و در زمان غیبت مسی 17 گل به ثمر رساندند جوری که دیگر جای خالی مسی در تیم حس نمی شد و حالا می توان گفت که دیگر با وجود نیمار برزیلی و سوارز اروگوئه ای , بارسلونا دیگر به لیونل مسی متکی نیست .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
پایین : پایان فصل برای رافینیها
مصدومیت رافینیها هم برای خود بازیکن و هم برای باشگاه بد تمام شد . رافینیها در تلاش بود تا طی این مدتی که آردا توران به علت محرومیت باشگاه نمی توانند بازی کند , خودش را نشان دهد تا جایی در ترکیب بارسلونا پیدا کند ولی تکل وحشتناک ناینگولان باعث شد تا رافینیها مصدومیت وحشتناکی را تجربه کند و هم اینکه زمان را برای اثبات خودش از دست داد .
رافینیها و آردا توران تنها گزینه هایی بودند که می توانستند از ژانویه در پست وینگر در نبود یکی از ضلع های مثلث MSN بازی کنند حالا با وجود مصدومیت او فقط آردا توران هست که این برای باشگاه می تواند بد باشد .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
بالا : برد تاریخی در الکلاسیکو
رئال مادرید فصل خوبی را نمیگذراند ولی قبل از الکلاسیکو که شایعه نرسیدن مسی به این بازی بود کمتر کسی فکر می کرد که رئال مادرید در سانتیاگو برنابئو تحقیر شود .
در سایت های پیش بینی اکثریت برد بارسلونا را پیش بینی کرده بودند ولی برد 4-0 جز پیش بینی های افراد مختلف نبود . همه فکر می کردند اگر قرار باشد رئال مادرید در سانتیاگو برنابئو مغلوب شود با نتیجه ی 2-1 یا 2-0 بازی را واگذار می کند ولی به یکباره بارسلونا که در دوران اوج خود به سر می برد , آمد و در یک بازی هیجانی و زیبا 4 گل به رئال مادرید زد .
پس از این بازی بود که هواداران رئال مادرید از نشستن رافا بنیتز بر روی نیمکت رئال مادرید نا راضی شدند و اعتراضات خود را مبنی بر اخراج این سرمربی اسپانیایی انجام دادند .
<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b> pg (<b><font color=green>[برای دیدن لینک ها باید ثبت نام کنید . <a href="register.php">برای ثبت نام کلیک کنید</a>]</font></b>)
بالا : اتمام فصل پر فروغ با قهرمانی در جام باشگاه های جهان
به واسطه ی قهرمانی در لیگ قهرمانان اروپا , بارسلونا وارد تورنمنت جام باشگاه های جهان شد . تورنمنتی که با درخشش لوییس سوارز همراه شد و در آخر به عنوان بهترین بازیکن تورنمنت لقب گرفت .
در دیدار فینال این تورنمنت , بارسلونا باید به مصاف ریور پلاته می رفت و در انتها هم پیروز میدان شد و قهرمانی خودش را جشن گرفت .
هواداران بارسلونا واقعا می توانند سر خودشان را بالا بگیرند و به تیم خود بنازند چرا که بارسلونا و لوییز انریکه توانستند اولین تیمی باشند که 3 بار قهرمان جام باشگاه های جهان می شوند و در یک سال توانستند 176 گل به ثمر برسانند .
==============================
بعد از تقریبا یک سال فک کنم من یه مقاله ترجمه کردم و گذاشتم , کمی و کاستی هاش رو به بزرگی خودتون ببخشید .
امیدوارم راضی بوده باشید .