موضوع: معانی PPV های WWE

New Years Revolution: انقلاب سال نو ( زانویه)
Royal Rumble:مبارزه ی سلطنتی( زانویه)
No Way Out: راه فراری وجود نداره (فوریه)
Wrestlemania:جنون و تب کشتی(آوریل)
Backlash:عکس العمل شدید (آوریل)
Judgment Day :روز حسابرسی(می)
Vengeance:انتقام(جوءن)
Great American Bash:زد و خورد بزرگ آمریکایی(جولای)
Summerslam :مسابقات تابستانی(آگوست)
Unforgiven:نابخشوده(سپتامبر)
No Mercy:رحمی نیست(اکتبر)
Cyber Sundayکشنبه ی آنلاین(نوامبر)
Survivor Series:گروه های بازمانده(نوامبر)
Armageddon:مبارزه ی نهایی(دسامبر)

نوشته اصلی توسط svek

harkodom ye joor mosabeghast?

onvaght in mosabeghati hast ke to ye jai felzi bar gozar mishe ono ke dareh?

اينم يه بازي كه توي قفس فلزي سر بازه كه براي بردن يا بايد از قفس فرار كني يا pin fall بگيري
[برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید]

ای ول دسست درد نکنه من خیلی دنبال اینا می گشتم

این متن البته چند جا با ید اصلاح بشه

نوشته اصلی توسط rey 619

Royal Rumble:مبارزه ی سلطنتی( زانویه)
Wrestlemania:جنون و تب کشتی(آوریل)
Judgment Day :روز حسابرسی(می)
Armageddon:مبارزه ی نهایی(دسامبر)

ترجمه درستتر
royal rumble:غرش(فریاد) سلطنتی
wrestlemania:منطقه کشتی
judgment day:روز داوری
armageddon:پایان دوران

دستت درد نكنه عالي بود

نوشته اصلی توسط FGi

judgment day: قیامت
که همون روز حسابرسی میشه

بای بای

عزیز دل برادر این قضیه دو حالت داره
1.اگه دیکشنری داری برو judge رو نگاه کن تو معنای اسمی دو معنی داره اولی قاضی دومی داور.در معنای verb یا همون فعلی هم دو معنی قضاوت کردن و داوری کردن رو داره.حالا اگه از فعلش اسم مصدر بسازن یعنی همون judgement میشه قضاوت وداوری.حالا جادجمنت دی میشه ===> روز داوری

2.اگه دیکشنری نداری:برو بخر بعد برو حالت اول