فوتبال ایتالیا در آستانه جنگ ! فدراسیون عقب نشینی می کند ؟!؟
کسی فکر نمی کرد که یک تبانی ساده در سری B انقدر سر و صدا کند ! افرادی که این پرونده رو باز کردند هیچ وقت فکر نمی کردند این مشکل فوتبال ایتالیا رو در آستانه یک جنگ قرار بده ! دادگاهی که کسی فکرش رو نمی کرد انقدر جدی بشه و فوتبال ایتالیا رو در آستانه جنگ قرار بده !! کلا بحث در این مورد خیلی زیاد هست منم یک توضیح جامع میدم تا دوستان بیان تو کار و سپس بحث اصلی رو بیان می کنم !
چند روز پیش دادگاه کونته بود . کونته ای که در ابتدا بهش اتهام شرکت در تبانی رو زدن اما بعد از بازجویی هایی از اتهام دست داشتن توی تبانی تبرئه شد ! اما چند روز بعدش این بار بهش اتهام این رو زدن که از " تلاش برای تبانی " اطلاع داشته ولی به دادگاه اطلاع نداده ! این اتهام توسط فیلیپو کاروبیو بازیکن سابق سیه نا به کونته زده شد . او اعلام کرد که قبل از یک بازی کونته به بازیکنان گفت که این بازی رو باید مساوی کنید ! درست بعد از این اظهار نظر بود که کونته تمام بازیکانی رو که اون روز رختکن حظور داشتند (24 نفر ! ) رو جمع کرد و تمام آنها بدون کم و کاست اظهار کردند که کونته اصلا و ابدا این حرف رو نزده بود و کاروبیو داره دورغ می ** ! با این مدارک همه کونته رو بی گناه می دونستن اما وقتی 3 روز پیش دادگاه اجرا شد آقای پالاتزی دادستان پرونده اعلام کرد که حرف اون 24 نفر برای ما بی ارزش هست ولی حرف آقای کاروبیو ( کسی که جرمش ثابت شده هست ! ) برای ما اعتبار دارد !! وقتی هم ازش سوال شد چرا گفت اون 24 نفر برای این اون حرف ها رو زدن که متهم نشن ! چون اگه خلاف اون حرف رو میزدن گناهکار شناخته می شدن ! وکیل مدافع کونته هم سریع واکنش نشون داد و گفت شما الان کونته رو به جرم " اطلاع داشتن از تلاش برای تبانی و گزارش ندادن " متهم کردید در صورتی که توی اون رختکن غیر از کونته 24 نفر دیگه هم بودن ! پس چرا از بین اون همه آدم فقط به کونته اتهام زدید ؟! اون 24 نفر هم توی اتاق حظور داشتند و اگر کونته اون حرف رو زده باشه عملا اون ها هم باید از تلاش برای تبانی اطلاع داشته باشن و الان هم به خاطر گزاش ندادن این قضیه متهم باشن ! ولی اینطور نیست و این همه چیز رو مشکوک می کنه ! یعنی کلا الان غیر از ادعای گناه کاری به نام کاروبیو هیچ مدرکی اهم از عکس , فیلم , تماس تلفنی , صدای ظبط شده و ... دالِ بر گناه کار بودن کونته وجود نداره !!
درست بعد از این بی عدالتی ها توی دادگاه بود که اوضاع فوتبال ایتالیا بهم ریخت . اول از همه کارلو گارگانزه که یک نویسنده مشهور و طرفدار تیم آ.ث میلان هست واکنش نشون داد و این جمله رو بر زبون اوورد :
" اگر یوونتوس اعلام کنه دیگه به تیم ملی بازیکن نمی ده، من سرزنشون نمی کنم. واقعا این کشور تا ریشه فاسده. "
بعد از آقای گارگانزه نوبتِ آندرآ آنیلی مدیر تیم یوونتوس بود که بیانیه داد و دستگاه قضایی فدراسیون رو زیر سوال برد . مهم ترین نکته آنیلی این بود که گفت این دستگاه های بیشتر از گناه کار های توبه کرده دفاع می کنند تا خودِ بی گناه ها ! سریع بعد از صحبت ها فدراسیون هم واکنش نشون داد و گفت حرف های انیلی چیزی فراتر از انتقاد بودند و او حق این اظهار نظر ها رو نداشته !
نفر بعدی هم سوزی کانپانیاله نویسنده مشهور بود که یک مطلب راجع به این قضیه بره ! این نویسنده هم بار ها اعلام کرده که که میلانی 2 آتیشه هست . اسم مطلب این آقا هم ایستادگی کونته هست . 1000 درصد پیشنهاد می کنم این متن رو بخونید تا در عمق فاجعه در دادگاه های ایتالیا رو بفهمید :
کونته توسط وکلایش قانع شد که Plea bargain دادستان رو بپذیره، اون هم جوری که خیلی واضح عنوان بشه کونته به بی گناهی خودش اصرار داره. وقتی این توسط کمیته انضباطی رد شد، کونته تصمیم گرفت ایستادگی کنه. ایستادگی او و یوونتوس می تونه سرنوشت سیستم قضایی ورزشی ایتالیا رو برای همیشه تغییر بده، چیزی که واقعا وقت تغییرش هم هست.
قبل ازینکه از خوندن ادامه ی این مطلب متوقف بشید بزارید بگم: من نه هوادارا یوونتوس ام، و نه مطمئنا می خوام فدراسیون رو به تئوری توطئه ضدیوونتوسی بودن که از کالچوپولی شروع شد متهم کنم چون به نظرم احمقانه است. چیزی که می خوام بگم اینه که وضعیت کونته مثال کاملیه برای بیان اینکه چرا این سیستم جواب نمیده. خیلی ساده میشه بحث کرد که این مشکل، جزیی از مشکل بزرگتری در سیستم قضایی ایتالیاست، ولی اون هم خودش یه موضوع دیگه است.
مدرک علیه کونته خیلی ساده است. فلیپو کاروبیو بازیکن سابق سیه نا عنوان کرده کونته در رختکن تیم در جلسه ای به بازیکن ها گفته بازی مقابل نوارا و البینولفه از پیش تعیین شده. و این تمام مدرک علیه کونته است، حرف های یک نفر. آن هم یک نفری که رابطه اش با سندیکاهای شرطبندی لو رفته است و قول داده است با دادن اسم های آدم های کله گنده، تخفیف های جامعی بگیرد.
معضل "توبه کاران" یکی از مشکلات بزرگ تاریخ قضایی ایتالیاست. خصوصا در دهه 80 و 90 که افراد نامدار و مشهوری به گل کشیده می شدند صرفا به خاطر اینکه افراد مافیایی دستگیر شده، می خواستند در حکم خود تخفیف بگیرند. بعد از دادگاه های بسیار طولانی و گاهی مدتی زندان کشیدن، اون افراد از اتهام ها تبرئه می شدند. امروز یووه حمله ای به این مشکل سیستم قضایی کرد : سیستمی که از گناهکاران توبه کرده، بیشتر از بی گناهان دفاع می کند. که مسئله ای است که ذره ای در آن تردید نیست. سیستم قضایی ایتالیا بر این مبناست که شما گناهکارید، مگر اینکه خلافش رو ثابت کنید. چیزی که وقتی (بدون مدرک و) صرفا قرار گرفتن حرف در مقابل حرف می شود، مشکل ساز خواهد بود.
با این تفاوت که در پرونده کونته، حرف 1 نفر است در مقابل 24 نفر ! تمام بازیکنانی که در آن میتینگ تیم سیه نا بودند گفتند هیچوقت صحبتی از نتیجه تعیین شده در رختکن نبوده. شهادتی که توسط دادستان پرونده رد شده است. پس اگر کونته متهم به گزارش نکردن "چیزی نادرست" به مقامات است، یا او بی گناه است، یا این 23 نفر نیز باید متهم به همین اتهام بشوند. اینکه به هیچکدام ازین بازیکنان سیه نا اتهامی زده نشده است، نشان می دهد این قضیه کاملا بی معنی است.
غیر ازین، خود دادستان نیز به شیوه ای نشان داده به شهاد کاروبیو اعتماد ندارد. چیزی که کورابیو به آن شهادت داده است در حد تبانی و تبهکاری در ورزش است. در صورتی که دادستان چون می دانسته همچین اتهامی بیش از حد سنگین است که اثبات شود، به اتهام کوچکتری چون "خبر ندادن به مقامات" بسنده کرده است. با این حساب دادستان به سلیقه ی خود از داستان کاروبیو قسمتی را گلچین کرده است ! چرا ؟ بالاخره یا شهادت کورابیو اعتبار دارد یا ندارد. شما نمی توانید با قبول کردن نصف شهادت پرونده تشکیل دهید ! هرچه بیشتر به این پرونده نگاه کنید، بیشتر به کونته باید حق داد تا عصبانی شود.
من از یووه و کونته استقبال می کنم که با این پرونده مبارزه کنند و در مقابل این دادستان و کمیته انضباطی و مدارک رقت انگیزشان به ایستند. شاید این ایستادگی باعث عکس العملی شود و در آینده شاهد این نباشیم که دادگاه های ورزشی افراد موجه و ورزش صادقانه ی خیلی ها را از بین ببرند. یا شاهد شبیخون زدن به منزل یا زمین تمرین افرادی نباشیم که بارها درخواست داده اند حاضرند شهادت بدهند و نادیده گرفته شده اند.
ممکن است بعضی ها بگویند کونته با قبول plea bargain درواقع اعتراف به گناه کرده است. اما اینطور نیست، در ایتالیا اینطور نیست. سیستم قضایی در ایتالیا به شکل دیوانه واری طولانی است، همونطور که هنوز هم پرونده کالچوپولی بعد از 6 سال تمام نشده. این مسئله باعث شده که قبول کردن plea bargain تبدیل به یک تدبیر برای صرفه جویی در هزینه و زمان بشود و فرد صرفا "شر قضیه را بکند". این بخصوص در دادگاه های مدنی بسیار پر کاربرد است، جایی که فرد با زندان های کوتاهی موافقت می کند که یک ثانیه هم پشت میله نمی رود. همونطور که گفتم، سیستم قضایی ایتالیا سیستم عجیبی است.
شاید خیلی از یوونتوسی و حتی خود آنیلی این را فرصتی برای گرفتن انتقام کالچوپولی ببینند. جایی که اگر مکالمات تلفنی مدیران اینتر که یک جورایی(!) به طور کامل نادیده گرفته شده بودند در اختیار یووه بود، خیلی بهتر می توانست از خود دفاع کند. نمی گویم اون ها بی گناه بودند -نبودند- ولی موجی حق داشت وقتی می گفت این کاری بود که همه می کردند. اون مکالمات نشان داد که قضیه بیشتر ازینکه کنترل یووه بروی داور ها باشد، غر زدن همه باشگاه ها به داورهاست.
بگذریم چون بحث کالچوپولی گل آلود کردن آب است، این قضیه کونته کاملا جدا است و باید جدا به آن نگاه شود. چون در غیر این صورت افراد در کینه های رقابتی و باشگاهی می روند و حقایق دیده نمی شوند. به نفع همه است که این سیستم قضایی تغییر کند، چون دیر یا زود هرکسی ممکن است در آن مجبور به اثبات بی گناهی خود باشد، چون صرفا تصور می شود که گناه کار است.
ترجمه : رضا فروم یوونتوس !
××
اما داستان اصلی امروز شروع شد ! همونطور که می دونید ( شاید هم ندونید ! ) مالک اصلی یوونتوس خانواده انیلی هست ! خانواده ای که یک تنه 1/3 اقتصاد کل ایتالیا رو تو دست داره . شرکت بزرگ فیات هم مال این خانواده هست . بیشتر مزرعه های بزرگ ایتالیا هم مال این خانواده هست . جان الکان یکی از اعضای خانواده مدیر اصلی شرکت فیاتِ ! فیات هم اسپانسر و منبع درآمد اول و اصلی فدراسیون فوتبال ایتالیا هست ! جان الکان هم امروز اعلام کرد اگه دادگاه های ایتالیایی بخوان به این بی عدالتیشون ادامه بدن فیات اسپانسری خود با فدراسیون رو لغو میکنه و دیگه این سازمان رو ساپورت نمی کنه ! اگر این اتفاق بیفته فدراسیون و کلا فوتبال ایتالیا خیلی ضربه میخوره خصوصا از لحاظ مالی !
عمل بعدی رو آندرا آنیلی انجام داد . آنیلی که فرد قدرتمندی توی ایتالیا هست شروع کرده به جمع کردن تیم برای مقابله با فدراسیون ایتالیا ! تا الان هم پیترو لو موناکو ( مدیر تیم کاتانیا ) دی لائورنتیس ( مدیر تیم ناپولی ) کلودیو لوتیتو ( مدیر تیم لاتزیو ) آندرآ دلاواله ( مدیر تیم فیورنتینا ) و آندرآ آنیلی ( مدیر تیم یوونتوس ) بر علیه فدراسیون متحد شدن !
اوضاع فوتبال ایتالیا الان واقعا داغون هست ! نه تنها لیگ ایتالیا تیم ملی هم می تونه دچار مشکل بشه ! چون به احتمال بالا بعد از قطع کردن همکاری فیات با ایتالیا تیم یوونتوس هم اعلام می کنه به تیم ملی دیگه بازیکن نمی ده ! 2 سال مونده به جام جهانی این واقعا می تونه ضربه بزرگی به تیم ملی ایتالیا باشه ! خصوصا الان که یوونتوس بهترین و بیشترین ملی پوش ایتالیی رو داره و میشگه گفت تنها باشگاه بزرگ ایتالیا هست که دچار مشکل نشده ! خیلی از منتقد ها , نویسنده ها , روزنامه نگار ها و ... های یوونتوسی , میلانی , اینتری , رمی و ... هم به فدراسیون اعتراض کردند و این عملکرد قضاییشون رو زیر سوال بردند .
در مورد کونته ! کونته الان داره روی بیگناهیش پا فشاری می کنه و عملا میخواد این قضیه رو به دادگاه رسمی کشور جایی که به عنوان یک شهروند شناخته میشه بکشونه ! اونجا هم 2 حالت داره . یا گناه کار شناخته میشه و بالای 1 سال محروم میشه , یا اساسا بی گناه شناخته میشه ! درست بر خلاف کمیته انضباتی فدراسیون که کونته حتی اگر بی گناه هم شناخته یمشد 3 ماه محرومیت رو پیش روش می دید ( عدالت رو جونِ من دارید ؟! ) اگر هم این قضیه بره به دادگاه چون هیچ مدرک محکمی مثل تماس تلفنی , عکس , فیلم و ... بر علیه کونته نیست و فقط حرف فردی که خودش گناهش ثابت شده بر علیه کونته هست به احتمال بالا کونته بی گناه میشه ! آنیلی هم دیروز اعلام کرد حتی اگه کونته بیشتر از 1 سال محروم بشه باز سرمربی یوونتوس باقی می مونه !
باید دید چی میشه ,,, دوستان اگه سوالی , مشکلی چیزی در این مورد دارید بپرسید 100 درصد جوابتون رو می دم ! این دادگاه خیلی قشنگ داره نشون میده که دادگاه های ایتالیا تا چه حد فاسد هست !
