زیرنویس اختصاصی فیلم Fighting With My Family
[برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید]
دوستان سلام
خب خودتون در جریان این فیلم حتما هستید که از روی داستان زندگی Saraya-Jade Bevis ملقب به پیج ساخته شده
و بازیگرای معروفی مثل لنا هیدی و دواین جانسون و نیک فراست توش بازی کردن و نقش پیج رو هم فلورنس پیو بازی میکنه
فیلم خیلی خوش ساختی هست انگیزه و هیجان داخلش موج میزنه و تماشاش خالی از لطف نیست به عنوان فن های کشتی کج
از اونجایی که این فیلم داخلش از حرکات کشتی کج استفاده شده و سه تا مترجم دیدم اینو ترجمه کردن ولی کلا همه رد داده بودن! (کفتربند!!!)
تصمیم گرفتم خودم ترجمه ش کنم و در زیرنویس هر حرکت توضیحاتی هم برای اون بنویسم و همچنین نسخه بلوری این زیرنویس نیس و کلا زمان بندی نداره. من خودم زمان بندیش رو هم انجام دادم
و اینکه این زیرنویس اختصاصی انجمن هست و ابتداش هم اون رو ذکر کردم :)
نکته اینکه فعلا سایت سابسن داون شده و تا وقتی دوباره اوکی نشه نمیتونم اونجا بزارمش. برای همین توی انجمن آپلود میکنم :)
امیدوارم از تماشاش لذت ببرید.
[برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید]
