مصاحبه‌ی CVG با سازندگان F.E.A.R.: Project Origin (اختصاصي ايران WWE)

سلام.
همون طور كه قول دادم مساحبه با گروه سازنده بازي F.E.A.R رو آماده كردم.
اميدوارم لذت ببريد.
-------------------------------
چرا تصمیم به نادیده گرفتن پکهای گسترش*دهنده و ادامه*ی مستقیم از F.E.A.R اصلی گرفتید؟

ما سازنده*ای که به روی گسترش دهنده*ها کار کرد را محترم می*شماریم. در هر صورت، آنها در جهتی نبودند که ما می*خواستیم پراجکت اریجین و قصه*ی آلما را به سمت آن سوق دهیم. ما می*خواستیم که روی حکایت قصه*ی آلما و چیزی که در آخر F.E.A.R برای وی اتفاق می*افتد متمرکز باقی بمانیم. ما با این بازی دقیقا ما راهی را که احساس می*کنیم لازم اس ادامه میدهیم. به خاطر بیاورید، پراجکت اریجین یک سکوئل حقیقی به F.E.A.R است.

همه به Mech Suit علاقه*مندند، اما نه به گمپ*گمپ کردن و کشت و کشتار به عنوان یک روبات بزرگ که از لطافت وحشت و ترس می*کاهد؟

چیزی که ما بارها و بارها راجع به F.E.A.R مورد سوال قرار گرفتیم، این بود که "چه زمانی ما امکان خواهیم داشت که با یک زره قدرتمندتر بپلکیم؟" ما میخواستیم که به بازی*کننده ها این شانس را بدهیم، اما به نظر با دادن چیزی به آنها که ما آنرا Elite Powered Armor- یا EPA- مینامیم قدم به فراتر نهاده*ایم. EPA مجهز است به دو راکت لانچر متصل به کتفها، و دو مسلسل متصل به بازو. نیروی انهدامی باورنکردنیست، و تصور می*کنیم که همینکه بازی*کننده داخل یکی از انها شد، عاشقش خواهند گردید. و در حالی که F.E.A.R در مورد ترساندن بازی*کننده*هاست، شما امکان کنترل دو اسلحه*ی خفن را نیز به دست خواهید گرفت، و این امر بدون شک یکی از بهترینهاست.

ضربات کنگ*فوی F.E.A.R زیرکانه کار شده بود. آیا اینبار آنرا با اضافه کردن حرکات جدید پیشرفت داده*اید؟

ما چیز جدیدی را اضافه نکرده*ایم، بلکه سعی در پیشرفت چیزهایی را که در حال حاظر داریم و موثرتر کردن آنها در بازی نموده*ایم. کلا هیچ چیز جالب توجه*تر از سرگیجه کردن دشمنتان با ترکش شاتگان و سپس لگد زدن آنها روی هوا در حالت صحنه آهسته وجود ندارد. این عنصر چیزیست در بازی ما که شما هیچ جای دیگر آنرا نمی*بینید و ما نمی*خواهیم ریسک پیچیده*تر کردن و یا کم*اثر کردن آنرا متحمل شویم.

سنگر گرفتن همواره نقشی را در F.E.A.R بازی میکرد. آیا اغواء به این شده*اید که این مکانیسم را با دکمه ی "Stick To" مثل R6: Vegas یک گام بالاتر ببرید؟

فکر کنم توقع چگونگی استفاده از سیستم سنگر گیری هنگامی که یک مکانیسم گیم پلی را طراحی میکنید یک عامل بالقوه باشد، در عین حال اگر سعی در تشجیع آنگونه بازی را دارید مشکلی وجود ندارد. هوش مصنوعی به طرز قابل توجهی نسبت به بازی اولیه پیشرفت و بسط داده شده است، و همواره نسبت به راه و روش بازی شما واقع گرایانه*تر عکس العمل نشان میدهد. بدین وسیله نمی*خواستیم که یک پیشنگری برای پیشروی در مرحله داخل ذهن بازی*کننده قرار بدهیم. اگر در یک مرحله می*خواهید با ترکاندن راهتان را باز کنید، اینکار را می*توانید انجام دهید. اگر می*خواهید دشمنتان را با خرامش بیشتری بکشید، برای اینکار نیز به خوبی تقویت شده*اید. هوش مصنوعی در هر گونه، به همان گونه جواب خواهد داد.
جدا ازین موضوع، ما اشیاء اینتراکتیوی جهت سنگرگیری قرار داده*ایم. بازی کننده*گان نظرهایی دادند مبنی بر عالی بودن این موضوع هوش مصنوعی میتوانست اجسام را حرکت دهد، و خود نیز خواهان امکان انجام اینکار بودند. بنابراین ما این امکان را به آنها دادیم.
به طور دقیق در بازی*ای مثل پراجکت اریجین، هنر فیلمبرداری چقدر مهم است؟ در حد امکان تبدیل ماجراجویی به اروینی فیلم*مانند؟

یک راه عالی برای ترساندن مردم، پایه*گذاری یک پیشبینی طولانی*مدت برای آنها و سپس غافلگیر کردن آنها لحظاتی بعد از چشم داشت مورد نظر آنان است. F.E.A.R استثنایا در این مقوله خوب عمل کرده بود. یکی از غافلگیری*های مورد علاقه*ی من در بازی اول جاییست که بعد از تمامی علاماتی که بازی به عنوان اخطار به شما میداد، آلما از هیچ کجا پدیدار میگشت. ترسناک بود، و به تصور شما پایان ترس بود. سپس از یک نردبان پایین میرفتید و آنجا پکستون فتل باری دیگر منتظر بود تا شما را بترساند. پس بسیاری از عناصر جهت ترساندن به کار برده می*شوند، نه کمیت آنها، که نورپردازی و ساخت مرحله است. ماهیت و ظاهر برای گذاشتن مردم در حالتی مناسب جهت ترس مهم است.
استفاده ی موثر از نور و سایه، که بنابر آن شما هرگز نمی*فهمید که چه می*بینید، چه اتفاقی در حال وقوع است و چه نیست، و همچنین قاب بندی اکشن، که بنابران شما به جایی نگاه می*اندازید که ما می*خواهیم، مکمل قالب مورد استفاده هستند.

بازی توسط طراحی مرحله*ای موثر بازی*کننده*ها را اجبار به نظر انداختن به جایی که ما میخواهیم نظر بیندازد می*کنند، پس آنها تصویر اجمالی آلما را قبل از خاموش شدن نورها میبینند. و همانطور که قبلا گفته شد، F.E.A.R این تکنیک عالی برای آماده کردن بازی کننده ها را داشت، بنای همچنین هیجانی: سکون روی تصویر، و بهتر است بدانید که برای پراجکت اریجین این مقوله فراهم آمده است.
در اواخر بازی، بازی*کننده*ها از آن سکون تصویر خواهند ترسید، زیرا که میدانند چیزی در حال آمدن است. ما همچنین بسیار مواظب هستیم که موقعیتهایی را نسازیم که چیزی یکسان را هی به هی به سمت بازی*کننده بیفکنیم، که به این وسیله موجبات بی*حس شدن آنها به اطرافشان فراهم میگردد. اگر هیچ چیز جز آلمای ترسناک در کل بازی نبود، هیچ کس به پایان آن اهمیت نمیداد. با امتزاج دقیق آلما با تیراندازیها و چیزهایی مثل EPA، شما میتوانید احساسات بازی*کننده را به اغتشاش بکشانید، و دائما آنها را در حدس زدن اینکه چه چیز در آینده اتفاق خواهد افتاد نگاه دارید. ما یک ترن هوایی از مشاعر و احساسات برای بازی کننده*ها تدارک میبینیم که بنا بر آن در کل سواری احساسی یکسان نداشته باشند.

شما خود شکستهای اصلی دفعه*ی قبل F.E.A.R را چه میبینید، و برای درست کردن آنها چگونه قدم گذارده*اید؟

رنگ خاکستری! از همه لحاظ جدی میگویم، ما نظراتی از طرفدارانمان دریافت داشتیم که F.E.A.R دچار فقدان رنگ مینمود، و ما هم موافقیم. از اولین روزهایی که پراجکت اریجین به زیر کار رفت، نماد پروژه "تنوع" بود، و نه کمیت استفاده*ی رنگها در بازی. طراحان یک نقشه*ی رنگی را در ابتدا درست کردند که ضامن این است که هر منطقه*ای را که در حین بازی تفتیش می*کنید، حالات و قالبهایی را که ما می*خواهیم بیان کنیم بازتاب می*کند. شما رنگهای بسیار بیشتری را خواهید دید، تنوع عام بیشتری در محیط، و اتاقکهای جداگانه ی بسیار کمتری را(در عین حال فقط برای یاد و خاطره ی گذشته چندتایی وجود خواهد داشت).

آلما هم اکنون دریده*تر و خطرناک*تر حاظر است. این یک تصمیم هوشیارانه و صریح بود...

مطلقا بله! الهامات برای بازی اول اکثرا از سبک وحشت ژاپنی آمد که راههای خیلی به خصوصی برای ترساندن شما دارند. ما حیرت کردیم که اینبار چگونه می*توانیم آنرا به بازی بیفزاییم. اعتقاد ما این است که آن دختر کوچولوی ترسناک به تنهایی نخواهد توانست که اثری مانند بازی اول روی بازی*کننده*گان داشته باشد. ما باید کار بیشتری میکردیم. والهام از خود داستان امد. آلما هم اکنون آزاد است، و خواهان یک انتقام. او همان دختر کوچک مورد شکنجه قرار گرفته*ی بار اول نیست، وی یک بزرگسال است، با احتیاجات متفاوت از قبل. او بیشتر با شما تعامل خواهد داشت، او شما را... بیشتر لمس خواهد نمود و ما آموخته*ایم که هرگاه آلما جهت تعامل با شما می*آید، هرگز چیز خوبی نیست. کل آروین بیشتر شخصی خواهد بود، و تصور میکنیم ترسناک*تر.

صدا نیز یکی از اقسام حیاتیِ تجربه*ی یک وحشت است...

بدون شک طراحی صدا یکی از عوامل حیاتی هر بازی وحشت*آور است. ساخت صدایی که فرازمینی به نظر میرسد، و نه چندان غریب، یک ناراحتی عجیب را برای بازی کننده به ارمغان می آورد.
همچنین مسلما صداهای بلند ناگهانی موثرند! و هنگامی که شوک*های ترس آمیز عظیمی می*آید، پراجکت اریجین و قبل از آن F.E.A.R ترجیح به استفاده از آن هنگامی میگیرند که بازی*کننده ها در حداقل پیش*بینی، منتظر آن هستند. همان حالت سکون معروف به مغز هجوم می*آورد، اما همچنین صداهای فراتر از بدن انسانی که خواهید شنید. وحشت کلی محیط همگی در حال استحکام کردن بوده و به*سازی خواهند شد.... زجه*ها و ناله*ها به تنهایی برای وحشت*زده کردن کافی هستند.

F.E.A.R اصلی به طور جالب توجهی بر اصلاح حس بدون*جسم بودنی که بسیاری از FPSـهای گذشته داشتند موثر بود.

آره، من به داشتن پا علاقه*مندم! خنده*دار است که این را بگویم، اما واقعا منظورم همین است. امکان اینکه به پایین نگاه کنم و پای دیجیتالی خودم را ببینم به طور باور نکردنی*ای در جهت چسباندن بازی*کننده در دنیای*بازی و عدم شکست این خیال که شما مایکل بکت هستید، موثر است. ما حال اضافه کردن ازینگونه عوامل تعاملی در محیط هستیم. شما فقط از روی موانع لی لی نمیکنید، شما حقیقتا از روی آنها میپرید. شما کتف را میبینید، شما پاها را در حال قدم گذاردن میبینید. این خوش*منظر بوده و باعث تفرج بیشتری می*گردد.

F.E.A.R در این دو مقوله ممتاز بود، و ما در پراجکت اریجین بیشتر روی آن کار میکنیم.
95% كپي رايت ايران WWE
5% آواژنگ
:34::34: