×صحبتهای جریکو در مورد wwe | پایکوبی با استاران،بازگشت به WWE،"د میز"×

**The Proud** · 03-20-2011, 08:28 PM

صحبتهای جریکو در مورد wwe |پایکوبی با استاران، بازگشت به WWE،"د میز":

بعد از تــ.ویت جنجالی هفته ی قبل جریکو مبنی بر بازگشتش به WWE ، استار سابق کمپانی WWE در ویدیو پکیجی حضور یافت و در آن شروع به پایکوبی با استاران کرد
وب سایت WWE یه اینتر ویو جدید رو به همراه جریکو منتشر کرد که در اون جریکو صحبتهایی رو کرد که در ادامه میخوانید
اون گفت که برای بازگشت به WWE برنامه ریزی کرده و ما اون رو در آینده ای نزدیک در این کمپانی خواهیم دید و یکی از دلایلی که من تا به حال به WWE بر نگشتم "DWTS" بوده
جریکو در ادامه میگه:تو مجبوری که 100 در صد از نظر فیزیکی و جسمانی آماده باشی تا بتونی بازکشت خوبی به میادین داشته باشی و من در این مدت یه ذره زیاده روی کردم پس باید جبرانش کنم
جریکو در ادامه چند کلمه ای هم در مورد قهرمان حال حاضر WWE یعنی " د میز" صحبت کرد:
من ماندی نایت راو رو دیدم،من داشتم خودم رو در شو میدیدم عملکرد بسیار خوبی داشتم و خودم به وجد اومدم من داشتم قهرمان حال حاضر WWE د میز رو میدیدم اون واقعا عالیه.

تا بعد...

**El Residente** · 03-20-2011, 08:32 PM

اینم واسه کسایی که می گفتن " سلطان "

می آد _________ میز رو پاره می کنه !!

**Mr. Movie** · 03-21-2011, 01:51 AM

با این مصاحبه ای که کرده احتمال زیاد وقتی میاد هیل هستش...

**farzam_12** · 03-21-2011, 09:22 AM

من فکر می کنم درست میگه
کریس جریکو شبیه میزه با همون نامردیها و رجز خونیها

**Didoo** · 03-21-2011, 10:40 AM

جريكو داره در اصل ميگه ميز به عنوان كسي كه Y2J رو الگوي خودش قرار داده خوب داره عمل ميكنه !

ولي به نظر من مياد از ميز طرفداري ميكنه و بعدش عين خيار ميفروشتش و Face ميشه !!
و ناگفته نماند فينيشر ميز ، سال 2001 تا 2002 فينيشر Y2J بوده ... Breakdown ===> Skull Crushing Finale ...
يا حقّ !

**Didoo** · 03-21-2011, 10:59 AM

و اينك متن اصلي مصاحبه :

I watched Raw on Monday and felt like I was having an out of body experience. I was watching myself on live TV! Then I realized I hadn’t gotten that ugly and become that bad of a wrestler and realized I was actually watching the current WWE Champion, The Miz.

ترجمه ي روان و ثليث :

من راو دوشنبه رو ديدم و خيلي فيض بردم (در پوست خودم نميگنجيدم !) من خودم رو بصورت زنده و لايو تو TV ميديدم ! بعدش متوجه شدم كه خودم اون قدر زشت نشدم و اون قدر هم بد كشتي نميگيرم و بعدش فهميدم اوني كه تو تلويزيون بود ، قهرمان حال حاضر WWE يعني The Miz بود ...

اين يعني از The Miz زياد خوشش نمياد اين بشر ...

[برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید]

**The Proud** · 03-21-2011, 11:47 AM

نوشته اصلی توسط ŦĦƩ ƉĬƉӦȮ

و اينك متن اصلي مصاحبه :

ترجمه ي روان و ثليث :

من راو دوشنبه رو ديدم و خيلي فيض بردم (در پوست خودم نميگنجيدم !) من خودم رو بصورت زنده و لايو تو TV ميديدم ! بعدش متوجه شدم كه خودم اون قدر زشت نشدم و اون قدر هم بد كشتي نميگيرم و بعدش فهميدم اوني كه تو تلويزيون بود ، قهرمان حال حاضر WWE يعني The Miz بود ...

اين يعني از The Miz زياد خوشش نمياد اين بشر ...

[برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید]

اول از همه این مصاحبه نبوده اینتر ویدیووی بوده که از جریکو تو سایت wwe گزاشتند
بعدشم متنی که من ترجمه کردم اینی که شما گزاشتی نبوده
اصلا همچین چیزی نیست که جریکو از میز بدش میاد خبرش تو همین انجمن بوده وقتی که این دو با هم تگ بودن میز اعلام میکنه جریکو رو بعنوان الگو قرار داده و بعدشم جریکو تو مصاحبه ای به تعریف و تمجید از میز میپردازه و میگه بعنوان کسی که من رو الگوی خودش قرار داده خوب کار میکنه
دلیلی نداره از میز بدش بیاد
به هر حال ممنون
تا بعد...

**Didoo** · 03-21-2011, 12:03 PM

بله درسته
ولي اون جا كه گفت I realized I hadn’t gotten that ugly and become that bad of a wrestler ، صفات "زشت" و "كشتي گير بد" رو به Miz داد !
انواع برداشت رو ميشه كرد !
به هر حال از خبر ممنون - بحث رو تموم كنيم
يا حقّ !