Every Teardrop is a Waterfall | هر قطره اشک یک آبشاره
Ban

Coldplay
Album: Untitled 5th Album
Year: 2011
I TURN THE MUSIC UP, I GOT MY RECORDS ON
صدای موزیک رو زیاد می کنم، آهنگ هایی که ضبط کردم رو درک کردم
I SHUT THE WORLD OUTSIDE UNTIL THE LIGHTS COME ON
ارتباطم رو با دنیای بیرون قطع می کنم تا وقتی که نورها ظاهر بشن
MAYBE THE STREETS ALIGHT, MAYBE THE TREES ARE GONE
شاید خیابون ها شعله ور بشن، شاید درخت ها ناپدید شده باشن
I FEEL MY HEART START BEATING TO MY FAVOURITE SONG
تپش قلبم رو حس می کنم که با آهنگ موردعلاقه م میزنه
AND ALL THE KIDS THEY DANCE, ALL THE KIDS ALL NIGHT
و همه بچه ها میرقصن، تمام شب رو میرقصن
UNTIL MONDAY MORNING FEELS ANOTHER LIFE
تا وقتی که صبح روز دوشنبه، حس زندگی دیگه ای رو (بهشون) بده
I TURN THE MUSIC UP
صدای موزیک رو زیاد می کنم
I'M ON A ROLL THIS TIME
این بار، رو دورم
AND HEAVEN IS IN SIGHT
و بهشت رو می بینم
I TURN THE MUSIC UP, I GOT MY RECORDS ON
صدای موزیک رو زیاد می کنم، آهنگ هایی که ضبط کردم رو درک کردم
FROM UNDERNEATH THE RUBBLE SING A REBEL SONG
از زیر(زمین)، قلوه سنگ ها آواز شورش رو سر میدن
DON'T WANT TO SEE ANOTHER GENERATION DROP
نیمخوام سقوط یه نسل دیگه رو شاهد باشم
I'D RATHER BE A COMMA THAN A FULL STOP
میخوام یه ویرگول باشم نه یه پایان کامل (نقطه سر خط)
MAYBE I'M IN THE BLACK, MAYBE I'M ON MY KNEES
شاید در تاریکی باشم، شاید به زانو در اومدم
MAYBE I'M IN THE GAP BETWEEN THE TWO TRAPEZES
شاید در فاصله میان دو طناب بند بازی باشم
BUT MY HEART IS BEATING AND MY PULSES START
ولی قلبم می تپه و نبضم شروع به زدن میکنه
CATHEDRALS IN MY HEART
گویی در قلبم کلیساهایی وجود داره
AND WE SAW OH THIS LIGHT I SWEAR YOU, EMERGE BLINKING INTO
و ما این نور رو دیدیم، قسم میخورم، پدیدار شد و سوسو زد
TO TELL ME IT'S ALRIGHT
برای اینکه بهم بگه همه چی روبراهه
AS WE SOAR WALLS, EVERY SIREN IS A SYMPHONY
وقتی از دیوارها بالا میریم، هر آژیر برامون یه سمفونی به نظر میاد
AND EVERY TEAR'S A WATERFALL
و هر قطره اشک یه آبشاره
IS A WATERFALL
یه آبشاره
OH
اُه
IS A WATERFALL
یه آبشاره
OH OH OH
اُه
IS A IS A WATERFALL
یه، یه آبشاره
EVERY TEAR
هر اشک
IS A WATERFALL
یه آبشاره
OH OH OH
اُه
SO YOU CAN HURT, HURT ME BAD
تو میتونی آزار بدی، میتونی خیلی بد آزارم بدی (مجروحم کنی)
BUT STILL I'LL RAISE THE FLAG
ولی با این همه من پرچم رو به اهتزاز در خواهم اورد
OH
اُه
IT WAS A WA WA WA WA WA-ATERFALL
یه آبشــــــــــــــــــــــ ـــار بود
A WA WA WA WA WA-ATERFALL
یه آبشــــــــــــــــــــــ ـــار بود
EVERY TEAR
هر اشک
EVERY TEAR
هر اشک
EVERY TEARDROP IS A WATERFALL
هر قطره اشک، یه آبشاره
EVERY TEAR
هر اشک
EVERY TEAR
هر اشک
EVERY TEARDROP IS A WATERFALL
هر قطره اشک، یه آبشاره
=================
پيغام مدير :
گزاشتن لينك اهنگ براي كاربران معمولي ممنوع است .
همچنين تبليغات وب ممنوع است .
علاقه مندی ها (Bookmarks)