دانلود اهنگ زیبا ازRichard Marx - Hazard

..........................................
ترجمه ی آهنگ Richard Marx - Hazard
My mother came to Hazard when I was just seven
وقتی من هفت ساله بودم مادرم در خطر بود
Even then the folks in town said with prejudiced eyes
وقتی مردم توی شهر با چشمهای خشمگین شان می گفتند
That boy's not right
که این پسر یه چیزیش درست نیست
Three years ago when I came to know Mary
سه سال پیش وقتی با مری آشنا شدم
First time that someone looked beyond the rumors and the lies
اولین باری بود که یه نفر به شایعه ها و دروغها توجه نمی کرد
And saw the man inside
و مرد درونش رو می دید
We used to walk down by the river
ما همیشه کنار رودخانه قدم میزدیم
She loved to watch the sun go down
اون عاشق دیدن طلوع خورشید بود
We used to walk along the river
ما همیشه کنار رودخانه قدم میزدیم
And dream our way out of this town
و به این فکر میکردیم که از این شهر بریم بیرون
No one understood what I felt for Mary
کسی نمیفهمه چه حسی به مری دارم
No one cared until the night she went out walking alone And never came home
کسی براش مهم نبود تا اینکه یک شب تنهایی رفت قدم بزنه
و هیچوقت به خونه برنگشت
Man with a badge came knocking next morning
روز بعد مردی با درجه اومد در خونه ی ما رو زد
Here was I surrounded by a thousand fingers suddenly
Pointed right at me
وقتی از هزاران انگشتی که به سمت من بود رها شدم
اون درست به سمت من اشاره کرد
I swear I left her by the river
قسم میخورم اون رو کنار رودخانه رها کردم
I swear I left her safe and sound
اون رو سالم و بی خطر رها کردم
I need to make it to the river
باید از کنار این رودخانه میگذشتم
And leave this old Nebraska town
و این شهر قدیمی نبراسکا را ترک میکردم
I think about my life gone by
به این فکر میکنم که زندگیم چطوری گذشت
How it's done me wrong
چه اشتباه هایی که کردم
There's no escape for me this time
این بار دیگه راه فراری نیست
All of my rescues are gone, long ago
تمام راههای فرارم از بین رفته، خیلی وقت پیش
I swear I left her by the river
قسم میخورم اون رو کنار رودخانه رها کردم
I swear I left her safe and sound
اون رو سالم و بی خطر رها کردم
I need to make it to the river
باید از کنار این رودخانه میگذشتم
And leave this old Nebraska town
و این شهر قدیمی نبراسکا را ترک میکردم
[برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید]
علاقه مندی ها (Bookmarks)