موضوع: آیا سی ام پانک بهترین سخن ران تاریخ wwe است؟(کاندیداهای بهترین سخن ران تاریخ wwe )

اولا یه تشکر ویژه از همتون بابت استقبالتون از تاپیک دیروزی که در مورد حرم مطهر بود..استقبال خیلی فراتر از انتظار من رفت..از همه ممنون

نکته دوم:ترجمه پروموهای استارها اختصاصیه..پس اگه به لغت عجیبی برخورد کردین بدانید کار (BANE - بین) است..دیگه ترجمه هارو ایرانیزه کردم..از فردام سورپرایزهارو شروع میکنم..دم همتون تنور یا حق



وقتی میکروفون رو به دست میگرن توانایی نابود کردن هر چیزی رو دارن..قابلیت تخریب کردن هر کسی رو دارن..قابلیت منفجر کردن آرنا رو هم دارن..بازی های روانی همیشه یکی از ارکان جداناپذیر ورزش بوده و هست ..حالا اگه این ورزش به اصطلاح فیلک یا همون پرو رسلینگ باشه چی؟ خوب اینجا بازی های روانی به جای تاثیر مستقیم روی حریف روی تماشاچی تاثیر میزاره ..همونطور که ما همیشه عاشق مصاحبه های زلاتان و مورینیو بودیم..یا عاشق درددل های محمد علی کلی شدیم ..یا هممون عاشق مشت های گره کرده کیروش شدیم..عاشق پروموها و سخنانی هستیم که بتونه تنور مسابقه رو داغ نگه داره و بتونه مارو بیشتر تشویق کنه تا مسابقه رو ببینیم....توانایی حرف زدن چیزی نیست کر هر استاری اون رو داشته باشه..اما اگه بتونه این استعداد رو شکوفا کنه تقریبا 50درصد راه موفقیت خودش در wwe رو طی کرده..حالا بریم سراغ کسانی که میکروفون به دست گرفتن و دنیا رو تکون دادن..




CM.PUNK





تو رینگ اف انر بیشتر رینگ اسکیلزش دیده میشد و اون انرژی پایان ناپذیرش..وقتی دباتش رو تو wwe انجام داد بازهم چیز زیادی برای گفتن نداشت..همیشه مدام تکرار میکرد که یکی از گنده لاتای شیکاگوئه و اومده تا اون چیزی رو که مردم شیکاگو ارزشش رو دارن بهشون تقدیم کنه..به مرور زمان تونست خودش رو با کمپانی وفق بده و استعدادهاشو شکوفا کنه..در فیودش با جف هاردی به خوبی تونست برتری خودش رو در خارج از رینگ حفظ کنه..تحقیر مداوم هاردی و به رخ کشیدن زندگی فردی نامناسب اون حسابی تنور مسابقه رو داغ کرده بود..با تولد گروه استریت ایج سوسایتی تونست بهترین خودش رو به نمایش بزاره..حرف های به شدت تاثیر گزار در مورد زندگی فردی سالم و خاص و همچنین تحقیر حریفانش به بهترین شکل و زمانی که اسمکدان به شدت آشفته بود و همه در شوک بازگشت تیکر فرو رفته بودن..سی ام پانک شروع به رجز خوانی کرد!! اما حماسه پانک در 27 زوئن 2011 رقم خورد..زمانی که به یک پایپ بامب تبدیل شد ..پانک بعد از مدت ها مصدومیت و استوری های عجیب و غریب و گروه نکسز بالاخره منفجر شد..و دقیقا حرف دل میلیون ها هواداری رو زد که از اوضاع نامساعد کمپانی ناراضی بودن..خشم و تنفر اما به جای جلوگیری کردن از گفتن جملات تاثیر گزار بهش کمک کردن تا بتونه سخنانی بی همتا رو به زبون بیاره که در نوع خودشون در تاریخ این رشته یگانه بودن..و همین سخنان اون رو تبدیل به یکی از بهترین های این رشته کرد..پانک در طول سال های اخر کریرش بارها همه رو مورد حمله قرار داد..سینا رو تا سر حد مرگ له کرد..مکمن هارو کلافه..جریکو رو ناراحت و هیمن رو عصبانی ..باهم به تعدادی از این جملات خاص نگاهی میندازیم.




پانک: من خیلی چیزها دارم (برای گفتن) که میخوام از سینم بندازمشون بیرون.من از روز اول بهترین بودم..وقتی که پامو گزاشتم تو این کمپانی و از همون موقع خیلی چیزاش بدم اومد.رینگ اف انر..نیو ژاپن رسلینگ..براک لزنر..پائل هیمن..اینا چی دارن و چرا موفق که من ندارم یا نیستم..هی رفیق چیه میکنی(با رفیقش لز طریق دوربین یه حال و احوالی میکنه)من برای 6 سال به همه ثابت کردم که من بهترینم..تو این میکروفون ..تو اون رینگ..تو گزارشگری..شما حتی نمیتونیم به من دست بزنین(منظور به گردپام هم نمیرسید)..اما واقعیت اینه که دوین(راک) در مین ایونت راسل مینیا خواهد بود و من نیستم و این منو مریض میکنه..یه احمقی مثل جان لورنایدس چه داشته که میتونه موفق باشه؟؟یعنی من از اون کمترم؟؟شاید این کمپانی بعد از مرگ وینس مکمن به جای بهتری تبدیل بشه و شاید بعد از مرگ دختر و پسر و داماد و کل فامیلی احمق و به درد نخورش!!





به عقیده خودم و بسیاری از رسلینگ دوستان این پرومو نمایشی نبود و دقیقا همون چیزی بود که درون پانک جریان داشت...پانک این پرومو و در نهایت عصبانیت و خشم اجرا کرد ...و همون خشم و عصبانیت اون رو به اوج رسوند..و حرف هایی رو زد که بعد از جداییش از wwe هم همونا رو گفت...و هیچقوت در زمان تهیه هوم ویدئویی در این مورد از حرف خودش برنگشت و همیشه این پرومو رو نقطه اوج کریرش میدونه...پول پرستی و نابراری و استعداد کشی مکمن ها!!واقعا پانک یکی از بهترین هاست..و اینو به هممون ثابت کرد.






THE ROCK








با ورورد به ادیتود اراء شرایط کمی فرق کرد..دیگه مثل سابق نبود که بری پای میکروفون و فقط رجز بخونی و بگی که من بهترینم و تو نیستی..نه دیگه خبری از هوگن بازی نبود..به لطف آستین و راک و تریپل ایچ اوضاع عوض شده بود..اگه آستین تخریب شخصیت ..هانتر مسخره کردن حریف رو در دستور کار قرار داده بود..راک ترکیبی از هردو بود..راک مثل آستین فحش خالص نمیداد ولی دقیقا مثل آستین روی اعصاب حریف میرفت..اما نه با گفتن what ..با گفتن هر کلمه این کارو میکرد..اون مثل هانتر مثل حریف لباس نمیپوشید..اما کاری میکرد که حریف از ترس کلمات اون نوع لباس پوشیدنشم عوض کنه..راک به موقعش کلماتی رو اختراع میکرد تا حریف رو با خاک یکسان کنه..کلمه اسمکدان..یا کلمه ان دابلیو او کندی اس(این همش یه کلمه بود!!)و به موقعش حتی به حریفش اجازه حرف زدن نمیداد تا بتونه رینگ رو به دست بگیره..البته راک بیشتر به خاطر حرکات زیاد بدنیش مشهور شد..و همچنین میمیک خاص صورتش..راک همیشه موقع حرف زدن لحن خاص خودشو داشت و دستو پاشو طوری تکون میداد که کل آرنا به وجد بیاد...راک بزرگترین کچ فریز های تاریخ این رشته رو داره..و البته پروموهای کوبنده ای هم داره که میریم سراغش...




راک:چی چی؟ جری چی؟ جریکو؟ تو یهودی هستی؟ از همون هایی که یه کلاه مسخره میزارن سرشون و موهاشونو عین دختربچه ها میبافن؟ولی توکه این شکلی نیستی..یه ریش مسخره داری که از چونت آویزون شده..و موهات که عین یک تیکه گ*ه بالا سرت جونه زده...تو اصلا اسم هم داری؟ اصلا مهم نیست که اسمت چیه؟همین الان گورتو از رینگ من گم کن..وگرنه عصای موسی رو میکنم تو ک**و***ن** ت و کاری میکنم تا اخر عمر مثل گوساله سامری شیر بدی!!




راک:صبر کن چی گفتی؟؟ یه بار دیگه تکرارش کن!! فکر کردی اینجا wcw ه؟ نه کچل اینجا خونه منه؟ جائیه که من بهت میگم چی کار بکنی یا چی کار نکنی..فکر کردی چون یه تیشرت مسخره nwo پوشیدی و اسمت شده هالک هوگن خیلی خفنی..یا به خاطر سیبیلت مغرور شدی؟ منم از سیبیلا دارم..فقط کافیه که شلوارمو بکشم پائین تا ببینی..!میخوای؟






Y2J







کریس جریکو از همون اول کار سعی کرد تا بهترین باشه..اولین آندسپیود ورلد چمپیون تاریخ..کسی که استعداد خوبی هم در رینگ داشت..هم در میکرفون..بین همه کانادایی های پرو رسلینگ جریکو بهترین سخن ران بود..جریکو به طور مداوم هرکسی رو مسخره میکرد و حسابی کفرشو در میاورد..و کاری میکرد که حریفش فقط دنبال زدنش باشه..هرچند جریکو از پس راک برنیمود اما به خوبی تونست سی ام پانک رو مهار کنه و هندش رو بسته نکه داره..جریکو چهره جدیدی از مگا هیل های پرو رسلینگ ارائه کرد..اون اط توهین به مردم ترسی نداشت و به خوبی کارشو بلد بود..جریکو در یک کلام میتونه با حرفاش حریفش رو خورد کنه..شبیه همون کاری که پانک کرد...اون بلایی سر سینا اورد که کمپانی تصمیم به انتقالش به اسمکدان گرفت..البته این مسئله ادامه دار بود و همون بلا رو سر میستریو اورد و روی سینه اج ایستاد..جریکو بیشتر از همه تو پرموهاش تو زندگی خصوصی حریفش دخالت میکرد و مدادم سرزنشش میکرد که یه همچین کاری کرده و یا همچین اتفاقی براش افتاده..جریکو خیلی ساده اعصاب حریفش رو خورد میکرد و غالبا تو بازی های روانی قبل از مسابقه بنده بود..




جریکو: پانک تو از همون روزی که وارد این کمپانی شدی مدام داشتی میگفتی که نه مشروب میزنی..نه مواد..نه هیچ کوفت دیگه ای..خوب من حریفم رو تحسین میکنم..اما سوال اساسی اینجاست که آیا تو واقعا اینجوری هستی؟؟یا مثلا خانوادت چه طوریه؟صادقانه بگم..تو یه خواهر معتاد داری..یه خواهر مریض که باعث سرافکندگی برادرشه..و پدرت ..اون یه دائم الخمر مسته..و تو داری خودتو آدم درست خطاب میکنی..شاید تو مشروب و مواد مصرف نکنی اما نکته ای در موردت وجود داره که قطعا نمیتونی انکار کنی..روز ازدواج پدر و مادر تو دقیقا یه روز بعد از تولد تو بوده!!خوب این یعنی چی؟؟این یعنی تو حروم زاده ای!!درسته سی ام پانک یه حروم زداس..دیگه فرقی نمیکنه حروم زاده ها مشروب مصرف کنن کنن..فقط مهمه که اونا حروم زادن....




PH






پائل هیمن رو بهترین ایجنت ( منیجر) تاریخ میدونن..مدیری که برای هیچ یک از استارهای خودش کم نمیزاره و حسابی حمایتشون میکنه..بودن نام استیو استین و براک لزنر برای ثابت کردن خودش بسه..هیمن هیچوقت هیکل یا قیافه خاصی نداشته..همیشه کت شلوار تنش میکرد..و غالب اوقات از دست حریف های استارهاش کتک میخورد..اما هیمن تونسته بود با استفاده از زبون تند و تیزش این ضعف رو جبران کنه..هیمن در آغاز کار اسمکدان اونقدر به استفانی مکمن فشار آورد که در نهایت تایتل جهانی رو تسلیم اون کرد ..اونقدر به کمپانی و تیم کریتیو فشار آورد که آستین در دهه نود قهرمان تی .وی رو به دست اورد ..حتی در راسل مینیا سرد و یخ 30 وقتی تیکر و لزنر هیچ برخورد خاصی باهم نداشتن این هیمن بود که با منطق خاص خودش از پایان استریک حرف میزد..استعداد خودشو در جی ام شدن رو در ای سی دابلیو به نمایش گزاشت و نشون داد به خوبی میتونه در پست های مدیریتی عالی باشه..پروموهای هیمن به وقتش تمیز و عالی هستن و به وقتش خیلی کثیف..هیمن ترسی از فحاشی نداره..اما اگر بخواد اینکارو بکنه صد درصدکل آرنا رو خجالت زده میکنه!!




هیمن:استفانی یعنی انتظار داری من با این کت شلوار چندصد هزار دلاری برم تو رینگ؟؟مثل اینکه دیشب تریپل ایچ زیادی بهت فشار آورده!!نه من قصد توهین نداشتم..فقط واقعیت رو گفتم..یا شایدم الان پر*یو*دی و نمیتونی عاقلانه تصمیم بگیری..همیشه گفتم هیچوقت زنهارا نباید مدیر کنن..چون نتیجش میشه این!!



هیمن:داشتم با خودم فکر میکردم که چرا شما مردم من رو بوو میکنین؟بعدا یادم اومد دیشب تو تخت خواب به همتون فشار اوردم!!




RRP











رودی رودی پایپر رو میتونیم اولین سخنران تاریخ کمپانی بدونیم ..در زمانی که کسی اصلا به حرف زدن پشت میکروفون اهمیت نمیداد..پایپر شدیدا براش مهم بود..پایپر جوری تماشاچی هارو به وجد میاورد که تا آخر مسابقه یک نفس تشویقش کنن..پروموهای مرحوم پایپر پر از انرژی بود و همیشه خیلی سریع کلمات رو به زبون میاورد..پایپر برای سالها هیچ رقیبی نداشت..و تا ابد نامش جاودانه خواهد بود..





پایپر:امروز داشتم فکر میکردم من چرا رسلر این کمپانی شدم؟؟بعدا یادم اومد وقتی 10 سالم بودم معلمم بهم گفت هی پسر تو استعداد خوبی تو ریاضی داری باید ریاضی دان بشی!!من گفتم:بیلاخ!!خوشم نمیاد..12 سالم شد ..معلمم بهم گفت هی پسر استعداد خوبی تو نوشتن داری باید نویسنده بشی..گفتم :بیلاخ ..خوشم نمیاد!!..14 سالم شد..معلمم گفت :هی پسر تاریخو خوب بلدی باید تاریخدان بشی..گفتم :بیلاخ ..خوشم نمیاد !!16 سالم شد..معلمم بهم گفت : هی پسر جغرافیات خوبه..باید جغرافی دان بشی..گفتم: بیلاخ..خوشم نمیاد!!18 سالم شد: دوز دچطرم بهم گفت: تو مرد فوق العاده ای هستی و من خیلی دوست دارم...دیگه نگفتم بیلاخ ..ولی کاری کردم که تا اخر عمرش جای بیلاخ روی تنش بمونه!!20 سالم شد گفتم: هی پسر من باید بیام این کمپانی..باید بیام اینجا ثابت کنم که من از 1000 کیلومتر اونطرف تر نیومدم که یه تارزان مثل اسنوکا قهرمان بشه..یا این پیرمرد فسیل(هوگن)محبوب باشه..من اومدم که بیلاخ رو به همه این سلیقه های افتضاح شما نشون بدم....هدفم از زندگی کردن همینه...

ممنون از صبر و حوصله ای که به خرج دادین و مقاله رو مطالعه کردین

مقاله ی جالبی بود ، اما نظر من با نظر نویسنده یکی نیست ، اول اینکه پاول هیمن رو جزو سوپراستار ها نمیدونم و اونو از رسلر ها جدا میکنم ، دوم اینکه به نظرم سی ام پانک بهترین میک اسکیلز رو تو کمپانی نداشته ، هرچقدر فکرمیکنم نمیتونم سی ام پانک رو بهتر از راک یا استیو استین و هانتر بدونم ، به 10 - 20 سال اخیر کمپانی نگاه کنیم این سه نفر بهترین پرومو ها رو کات کردن و از نظر میک اسکیلز اصلا رقیب نداشتن، اگه قرار باشه لیستی از این نظر ارائه بدم به نظر من به این ترتیبه :

1 : راک
2 : استیو استین
3 : تریپل ایچ
4 : سی ام پانک
5 : رندی اورتن
6 : جان سینا
7 : شان مایکل
8 : جریکو
9 : استفنی مکمن

فکر نکنم کسی رو جا انداخته باشم.

نوشته اصلی توسط The Last Outlaw

ممنون بابت مقاله

جای استون کلد تو لیست خالیه ولی راجع به بقیه باید فکر کنم ببینم چه کسای دیگه ای میتونستن تو این لیست باشن.

فقط کاش یا پروموها رو ترجمه نمیکردی یا کامل و درست ترجمه میکردی . اگر تونستم حتما ترجمه کامل پرومو پانک که خیلی عالی و تاثیر گذار بود رو تو همین تاپیک میذارم.

بازم ممنون بابت مقاله های تخصصی که جاش بشدت تو فروم خالیه...

ممنون بابت کامنت رفیق اما قصد من ترجمه درست و کامل پرومو ها نبود..وگرنه هر پرومو چیزی حدود 60 خط میشه. مخصوصا پرومو خداحافظی راک یا کری خوندن پایپر..دقت کنین پرومو پانک رو خیلی خلاصه کردم..بیش از حد.. چون حماسه پایپ بامب یه تاپیک جدا میخواد. و من فقط میخواستم تیکه نظرش در مورد مکمن هارو بیارم..

و یا مثلا درگیری راک و جریکو در را یکی از تاریخی ترین لحظات رسلینگه اما من اون رو خلاصه کردم..بیش از خلاصه تا بتونم مقاله رو یکجا ارایه کنم..در هر صورت کاستی هارو به تجربه و بزرگی خودتون ببخشید..


و در جواب رفیقم ری میستریو باید بگم بله در همون مسابقه صورت گرفت

نوشته اصلی توسط Triple.H

مقاله ی جالبی بود ، اما نظر من با نظر نویسنده یکی نیست ، اول اینکه پاول هیمن رو جزو سوپراستار ها نمیدونم و اونو از رسلر ها جدا میکنم ، دوم اینکه به نظرم سی ام پانک بهترین میک اسکیلز رو تو کمپانی نداشته ، هرچقدر فکرمیکنم نمیتونم سی ام پانک رو بهتر از راک یا استیو استین و هانتر بدونم ، به 10 - 20 سال اخیر کمپانی نگاه کنیم این سه نفر بهترین پرومو ها رو کات کردن و از نظر میک اسکیلز اصلا رقیب نداشتن، اگه قرار باشه لیستی از این نظر ارائه بدم به نظر من به این ترتیبه :

1 : راک
2 : استیو استین
3 : تریپل ایچ
4 : سی ام پانک
5 : رندی اورتن
6 : جان سینا
7 : شان مایکل
8 : جریکو
9 : استفنی مکمن

فکر نکنم کسی رو جا انداخته باشم.

ممنون بابت کامنت رفیق..و خوشحالم که نظرتو ارایه کردی..در جواب شما باید بگم من هیچگاه نگفتم پانک بهترین در تاریخه..بلکه پرومو پایپ بابمبش بهترین پرومو تاریخه..در راک و آستین شکی نیست..اما همونطور که تیکر در سال 2002 گفت راک و آستین هردو تکرارین..من بی نهایت آستین رو دوست دارم اما خداییش کدومشون ظرافت اجرای جریکو رو داشتن؟ راک و آستین یه سری اصول داشتن و همیشه بهش پایبند بودند..راک وقتی هیل شد همون راک فیسی بود که با گلداست تو کینگ اف د رینگ درگیر شد..

هانتر هم...هانتر اسمکدان فقط دنبال گرفتن حقش از مکمن ها بود و در را دنبال بیشاف..هانتر اگر خودش رو همیشه مثل اولووشن و حالتی که اونجا داشت حفظ میکرد قطعا الان یکی از بهترین ها بود..کما اینکه الان داریم یه چشمه از مایک استایلش رو میبینیم..

ارتن و سینا و استف هم..من هیچ چیز خاصی ازشون ندیدم..استف حتی وقتی که جی ام اسمکدان بود هم نسبت به بیشاف ضعیف تر بود در مایک استایل..