موضوع: تاپیک تلفظ و املای لغات مربوط به PW (برای همه)

توضیح :: متاسفانه دیده میشه کاربران حاضر در این فروم و ادمین های سایت ها و وبلاگ ها در زمینه ی کشتی حرفه ای ، لغات ، نام استار ها و ... رو هر جوری که میخوان مینویسن (ما نمیگیم که ننویسن) که این خیلی جالب نیست و حتی دیده میشه در دو تاپیک که مثلا درباره ی یه استار خبری نوشته شده ، دو کاربر مختلف اسم اون استار رو به دو شکل متفاوت نوشتن . اگه همه یه جور بنویسن و نوشته ها یک شکل باشه خیلی بهتر ، منظم تر و حرفه ای تر میشه .
در این تاپیک من قصد دارم تلفظ نام استار های حاضر در راستر راء ، اسمکدان و ای سی دابلیو و همچنین نام پی پی وی ها رو بنویسم و هر چیز که یادم نیومد یا از قلم افتاد رو بعدا دوستان به من یادآوری کنن تا براشون تلفظ درستش رو بنویسم . هر کسی که در تلفظ لغتی که من نوشتم شک داره ، میتونه بهم بگه تا بهش ثابت کنم (البته بعضی از کلمات به دو شکل تلفظ میشن که اگه همه به یک شکل اون رو بنویسن خیلی بهتر میشه) .

:: نام استار های راء ::

Alicia Fox : آلیشا/الایژا فاکس
Batista : باتیستا
Beth Pheonix : بث فینکس
Big Show : بیگ شو
Big Di-ck Johnson : بیگ دِک جانسن
Carlito : کارلیتو
Chavo Guerrero : چاوو گررو
Chris Masters : کریس مستِــرز
Cody Rhodes : کودی رودس
Evan Bourne : اِون بورن
Festus : فستس
Gail Kim : گیل کیم/کِــم
Hacksaw Jim Duggan : هکساء جیم دوگن
Hornswoggle : هورنسواگل
Jack Swagger : جک سوئَـگر
Jamie Noble : جـِــیمی نابل
Jerry Lawler : جری لالر
Jillian : جیلین/جیلیان
John Cena : جان سینا
Kelly Kelly : کلی کلی
Kofi Kingston : کوفی کینگستن/ کُفی
Lillian Garcia : لیلین/لیلیان گارسیا
Mark Henry : مارک هِنـرِی
Maryse : ماریس
Michael Cole : مایکل کول
Mickie James : میکی جیمز
Montel Vontavious Porter : مانتل وانتیویس پورتر (ام وی پی)
Mr. Mc Mahon : میستر مک من
Primo Colon : پریمو کولون
Randy Orton : رندی اورتن
Rosa Mendez : روزا مندز
Santino Marella : سانتینو مارلا
Shawn Michaels : شان مایکلز
Ted DiBiase : تد دیبیاسه/دیبیاسی
The Miz : د میز
Triple H : تریپل ایچ

:: نام استار های اسمکدان ::

Charlie Haas : چارلی هاس
Chris Jericho : کریس جریکو
CM Punk : سی ام پانک
Curt Hawkins : کرت هاکینز
David Hart Smith : دیوید هارت اسمیت
Dolph Ziggler : دالف زیگلر
Edge : اج
Eve Torres : ایو تورس
Finlay : فینلی
Jesse : جسی
Jim Ross : جیم راس
Jimmy Wang Yang : جیمی ونگ ینگ
John Morrison : جان مورِسـِـن
JTG : جـِـی تی جی
Justin Roberts : جاستین رابرتس
Kane : کین
Kung Fu Naki : کونگ فو ناکی
Layla : لیلا
Maria : ماریا/مریا
Matt Hardy : مت هاردی
Melina : ملینا
Michelle McCool : میشل مک کول
Mike Knox : مایک ناکس
Natalya : ناتالیا (نایدهارت)
R-Truth : آر تروث
Ranjin Singh : رانجین سینگ
Rey Mysterio : ری میستریو
Shad : شد
The Great Khali : د گریت کالی
Theodore Long : تیئودور (تدی) لانگ
Todd Grisham : تاد گریشم
Tyson Kidd : تایسِـن کید
Undertaker : آندرتیکر

:: نام استار های ای سی دابلیو ::

Abraham Washington : اِیبـــرهم واشـِـنگتِـن/واشنگتُن
Brie Bella : بری بلا
Christian : کریسچن
Courtney Taylor : کـِـرتنی تـِـیلـِـر/تیلُر
DJ Gabriel : دی جی گیبریل
Ezekiel Jackson : ازکیل جکسن
Goldust : گلداست
Gregory Helms : گرگوری هلمز
Josh Mathews : جاش متیوس
Katie Lea Burchill : کیتی لی برچل
Matt Striker : مت استرایکر
Nikki Bella : نیکی بلا
Paul Burchill : پال برچل
Sheamus : شــِــیمـِـس
Shelton Benjamin : شلتن بنجمین/بـِـنجـِـمـِـن
The Hurricane : دِ هاریکـِـین/دی هارِکـِـین
Tiffany : تـِـفـِـنی/تیفـِـنی
Tommy Dreamer : تامی دریمر
Tony Atlas : تونی اطلـِـس
Tony Chimel : تونی کمل/کیمل
Vladimir Kozlov : ولادیمیر/ولدیمیر کازلاو
William Regal : ویلیام ریگال/ریگــُل
Zack Ryder : زک رایدر

:: نام پی پی وی ها ::

Royal Rumble : رویال رامبل
No Way Out : نو وی اوت
Wrestlemania : رسلمینیا/رسه مینیا
Backlash : بکلش
Judgment Day : جاجمنت/جاجمن دی
Extreme Rules : اکستریم رولز
The Bash : د بش
Night Of Champions : نایت آو/آف چمپینز
Summerslam : سامراسلم
Breaking Point : برِیکینگ پُوینت
Hell in a Cell : هـِـل این اِ سل
Bragging Rights : برَگینگ رایتس/رایتز
Survivor Series : سروایور سریس/سیریز
Tables, Ladders & Chairs : تـِـیبـِـلز، لَدِرز، اَند چـِـیرز

:: نام کمربند ها/تایتل ها ::

WWE Championship : دابلیو دابلیو ای چمپینشیپ/دابیو دابیو ای چمپینشپ
World Heavyweight Championship : وُرُلد هویویت چمپینشیپ/چمپینشپ
ECW Championship : ای سی دابلیو .../ ای سی دابیو ...
Intercontinental Championship : اینترکانتیننتال .../ اینترکانیننال ...
United States Championship : یونایتد استیتس .../ ینایتد ...
Women's Championship : وِمنز .../ ویمنز ...
D-ivas Championship : دیـواز .../ دیـوز ...
World Tag Team Championship : وُرُلد تگ تیم ...
WWE Tag Team Championship : دابلیو دابلیو ای تگ تیم .../ دابیو دابیو ای تگ تیم ...

* برای اینکه " چمپینشیپ/چمپینشپ " رو در هر قسمت تکرار نکنم ، بجاش " ... " گذاشتم . اگه کمربندی رو از قلم انداختم یا کمربندی هست که نیاز هست تلفظش رو بگم بهم اطلاع بدین .

:: القاب سوپـــراستارها ::

The Animal : دی انیمال/ د انمال (بریتیش)
Glamazon : گِـلَمزان
The Masterpiece : دی مَستـِـرپیس
World's Largest Athlete : وُرلدز لارجِـست اثلیت
Warrior : وُر یــِر
The Bazaar One : د بزّار وان
The Viper : دی وایپـــِر / د ...
Legend Killer : لجند کیلــِر / لجند کــِلِر
Heart Break Kid : هارت برِیک کید / .. کــِد
Chick Magnet : چیک مَگنت
The Game : د گــِیم
The King of Kings : د کینگ آو کینگز / ... آف ...
Y2J : وای تو جـِی
Ultimate Opportunist : اولتیمت آپرچونیست / اولتـِمت آپرچ(ت)ونـِست
Charismatic Enigma : کریزمتیک اِنیگما
Unique Enigma : یونیک انیگما
Shaman of Se-xy : شـِیمن آو سکســـی / .. آف سکســـِی
Big Red Machine : بیگ رِد مِشین
Ultimate Underdog : اولتیمت آندرداگ / اولتـِمت ...
The Phenom : د فینام
Deadman : دِد مـِن
Captain Charisma : کپتـــِن کریزما / کپتــِــین ...
The Instant Classic : دی اینستــَنت کلَسیک / ... اِنستـــِنت ...
The All-American American : دی آل-اِمریکــِـن اِمریکــِـن
World's Strongest Man : وُرلدز استرانگِست مِن
Moscow Meuler : ماسکاء مالــِـر

* دوستان اگه لقبی رو از قلم انداختم (یا لقبی هست که میخواین تلفظش رو بدونید) بهم اطلاع بدید . در این قسمت از َ ِ ُ بیشتر استفاده کردم که تلفظ ها دقیق تر باشه . اگه مشکلی در تلفظ ها دیدید ، بگید .

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
» دوستان اگه هر مشکلی بود به من بگید (شاید چیزی که شما میگید درست باشه) .
» اگه لغتی مد نظرتون هست (مربوط به WWE و دیگر کمپانی ها) به من بگید تا اگه بلد بودم تلفظ دقیقش رو بهتون بگم .
» در روز های آینده این تاپیک با اضافه شدن قسمت " لقب ها ، فینیشر ها و ... " آپدیت خواهد شد .
با تشکر ... داریوش عابدینی .

اُرتِن ( ت مایل به د خوانده می شود )

نوشته اصلی توسط The Godfather

اُرتِن ( ت مایل به د خوانده می شود )

لیلیان گارسیا که میگه : Ortan . ولی فکر کنم همه ی گزارشگرها میگن Orten .
اگر کسی نرم افزار تلفظ داره کمک کنه . راستی چرا ت مایل به د ؟؟؟ من که تا حالا ت را د نشنیدم .

نوشته اصلی توسط Navid TGO

نوشته اصلی توسط The Godfather

اُرتِن ( ت مایل به د خوانده می شود )

لیلیان گارسیا که میگه : Ortan . ولی فکر کنم همه ی گزارشگرها میگن Orten .
اگر کسی نرم افزار تلفظ داره کمک کنه . راستی چرا ت مایل به د ؟؟؟ من که تا حالا ت را د نشنیدم .

اون " ت " ای که کمی متمایل به " د " هست بخاطر لهجه ی زیبای آمریکایی هاست که در مواقع صحبت سعی میکنن برای راحت تر بیات کردن کلمات ، بعضی از لغات رو جور دیگه بگن (مثل همین ت و د) .
مثل DJ Aligator که میگن دی جی الی(علی!) گیدِر !
البته من یادم نمیاد گزارشگری گفته باشه رندی اردن (د متمایل به ت) چون در زبان انگلیسی دو حرف " تن " وقتی با هم میان داخل دهن تلفظ میشن و اصلا نباید دهن باز بشه (موقع گفتن تن) . مثل کلمه ی Forgotten که تن آخرش با دهن بسته گفته میشه و صدا از ته گلو بیرون میاد .
وینس مک من معمولا ارتن رو به درست ترین شکل تلفظ میکنه (به No Mercy 2007 مراجعه کنید | درست ترین تلفظ ارتن توسط وینس مک من) .

اقا کلمه یthe brahma bull
bull صدای o میده یا u ???????????????????????????????

والله ما تو مدرسمون خوندیم میشه او U
ولی خودم و البته نرم افزار تلفظ میگه که میشه اُ O

تو تلفظ کریسچن قبل " چ " صدای " ت " تلفظ نمیشه ؟ یعنی " کریستچن " ؟
تونی کیمل کـــ ـ یریسچن تلفظ نمیکنه ؟

نوشته اصلی توسط The Great One

تو تلفظ کریسچن قبل " چ " صدای " ت " تلفظ نمیشه ؟ یعنی " کریستچن " ؟
تونی کیمل کـــ ـ یریسچن تلفظ نمیکنه ؟

تلفظ رینگ انانسر ها یکی هست فقط نوع بکار بردن استرس روی حروف متفاوته ..
تونی کیمل ، جاستین رابرتس و لیلیان گارسیا هر سه "کریسچن" تلفظ میکنن . منتهی کیمل بین "ک" و "ر" یه فاصله ای میده که بعضی ها فکر میکنن اون وسط "ی" هست (که نیست) .
جاستین رابرتس هم یه استرس جالب روی "ر" میده و او کپتن رو کررررررررررررررررریسچن معرفی میکنه (باز هم همونه).
تلفظ کلمه ی Christian ، همون کریسچن ای هست که من نوشتم . فقط استرسی که انانسر ها روی جاهای مختلف حروف میدن باعث میشه فکر کنین تلفظشون با هم متفاوته .

*اتفاقا من دیدم که خیلی ها تو فروم کریسچن رو کریستچن نوشتن و تلفظ کردن . اما خوب انقدر ملت اینجا به من گیر دادن که من دیگه توی تلفظ لغات به نویسنده ها هیچ نکته ای رو متذکر نمیشم . نمیدونم اگه قراره همه باز هم هر جوری که حال میکنن بنویسن ، من دیگه چرا این تاپیک رو زدم ؟!

تاپیک آپدیت شد .

- حذف کردن استار های اخراجی
- اضافه کردن استار های جدید
- درفت در سه برند
- تغییر نام پی پی وی ها
- اضافه شدن چند لقب جدید

داریوش خان واقعا تاپیک خوبی زدی . دستت درد نکنه فقط اگه می شه استار های تی ان ای رو هم بگو .

مثلا AJ Styles درستش تلفظش ای جی استایلز یا اِ جی استایلز ؟

The PhenomeNal هم رو بگی ممنون می شم.

نوشته اصلی توسط The PhenomeNal

داریوش خان واقعا تاپیک خوبی زدی . دستت درد نکنه فقط اگه می شه استار های تی ان ای رو هم بگو .

مثلا AJ Styles درستش تلفظش ای جی استایلز یا اِ جی استایلز ؟

The PhenomeNal هم رو بگی ممنون می شم.

تا استار های TNA رو بنویسم طول میکشه (فعلا وقتش رو ندارم) . اما کار شما رو راه میندازم .
AJ Styles : اِی جـِـی اِستایلز
The Phenomenal : دِ فـِـنامـِـنال/دی فینامـِـنال